Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de zaak betrof de instandhoudingvan het exclusiviteitscontract binnen de betrokken sector.
věc se týkala užívání výhradních práv v příslušném sektoru.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de procedure heeft ertoe geleid dat de regering heeft toegezegd om voor 1 januari 2006 het exclusiviteitscontract met teracom voor het leveren van analoge terrestrische televisiediensten op te heffen.
v důsledku tohoto řízení se vláda zavázala zrušit výhradní práva udělená společnosti teracom k poskytování služeb analogového terestriálního vysílání do 1. ledna 2006.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de verantwoordelijke instanties selecteren jaarlijks de ter financiering voorgelegde projecten en voorzien in de nodige diensten voor de uitvoering ervan op basis van de geldende regelgeving op dit gebied, met inachtneming van de regels van de markt, behalve wanneer exclusiviteitscontracten met de organisatoren bestaan.
odpovědné subjekty vybírají pro financování projekty, které jsou každým rokem prezentovány a starají se o to, aby služby nezbytné pro jejich provedení v souladu s platnými nařízeními a při dodržení tržních pravidel byly, kromě mimořádných smluv uzavřených s organizátory, rovněž dodrženy.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: