You searched for: mes (Holländska - Tjeckiska)

mes
nůž

„eko-mes” eood
„eko-mes“ eood

snelsnijmachines met één mes
knihařské řezačky

een hakker met een scherp mes.
míchačka s ostrou sekací čepelí.

mes of schaar voor de monsterneming;
nůž nebo nůžky pro odběr vzorků;

roestvast stalen schaar, mes en pincet
nůžky, skalpely a pinzety z nerezové oceli

mes of schaar en pincet voor de monsterneming;
nůž nebo nůžky a pinzeta na odebírání vzorků;

wij hebben het mes gezet in de administratieve rompslomp.
prudce jsme omezili byrokracii.

it-oplossingen voor installatielogistiek/mes/niveau 3
Řešení informační techniky pro logistiku zařízení/mes/úroveň 3

mogelijke markt voor it-oplossingen voor de installatielogistiek/mes/niveau 3
možný trh pro řešení informační techniky pro logistiku zařízení/mes/úroveň 3

strijk dit met een glad oppervlak, bv. het lemmet van een mes, af om het overtollige granulaat te verwijderen
zarovnejte lžičku plochým povrchem, např. plochou stranou nože přes okraj lžičky, abyste odstranil/ a přebytečné množství granulí,

drie verschillende algorit ­ mes( 1 tot 3) worden toegepast om betalingsstromen te compense ­ ren.
k započtení toků plateb se použijí tři algoritmy( algoritmy č. 1 až 3).

- de mogelijke markt voor it-oplossingen voor de installatielogistiek/mes/niveau 3
- možné trhy řešení informační techniky pro logistiku zařízení/mes/úroveň 3.

ingeval afzonderlijke klieren worden verzameld, worden zij zonder een mes, maar met handschoenen aan, uit het aldus geopende mesenterium verwijderd.
pokud se odebírají jednotlivé mízní uzliny, pak se mízní uzliny rovnou „vyberou“ z takto otevřeného mezenteria bez nože, ale s prsty v rukavicích.

- het gewicht van alle dwarsgestreepte spieren, voor zover deze spieren met behulp van een mes kunnen worden afgescheiden, enerzijds, en
- celkovou hmotností červených příčně pruhovaných svalů za předpokladu, že jsou oddělitelné nožem, a

- het gewicht van alle door volledige versnijding van het geslachte varken verkregen dwarsgestreepte spieren, voor zover deze spieren met behulp van een mes kunnen worden afgescheiden, enerzijds, en
- celkovou hmotností červených příčně pruhovaných svalů získaných celkovou disekcí jatečně upraveného těla za předpokladu, že jsou oddělitelné nožem, a