You searched for: paprikapoeder (Holländska - Tjeckiska)

- scherp paprikapoeder: uitgesproken branderig gevoel aan het verhemelte.
- pikantní paprika: výrazně pálivá na patře.

beschrijving - zacht paprikapoeder: met een milde, geheel zoete smaak.
popis - sladká paprika: jemné chuti, zcela sladká.

de schil wordt vervolgens naar de in het gebied gelegen molens gebracht, waar zij wordt vermalen tot paprikapoeder.
slupky se poté převezou do mlýnů v oblasti produkce, kde se zpracují na mlýnech z brusného kamene.

categorie 1.8 — andere in bijlage ii genoemde producten (specerijen, enz.) paprikapoeder
třída 1.8 – jiné produkty uvedené v příloze ii (koření) – paprika

het bedrijfsmatige proces ter verkrijging van paprikapoeder neemt een aanvang aan het einde van de 17e eeuw en maakt halverwege de 18e eeuw een aanzienlijke groei door.
průmyslový postup výroby papriky se začal používat na konci xvii. století a v polovině xviii. století dosáhl významného rozvoje.

beschrijving -zacht paprikapoeder: met een milde, geheel zoete smaak. bereid uit de rassen bola en jaranda.
popis -sladká paprika: jemné chuti, zcela sladká. vyrobená z odrůd bola a jaranda.

aan de stukken vlees en vet worden zout, paprikapasta, gedroogde, uitgeperste knoflook, witte wijn uit de regio, komijn en paprikapoeder toegevoegd.
kousky masa a tuku jsou smíchány se solí, paprikovou hmotou, drceným sušeným česnekem, bílým vínem z regionu, kmínem, paprikou a pepřem.

paprikaextract wordt verkregen door oplosmiddelextractie van paprikapoeder van natuurlijke stammen, dat bestaat uit de gemalen peulen, met of zonder zaden, van capsicum annuum l., en de voornaamste kleurstoffen van deze specerij bevat.
extrakt papriky se získává extrakcí rozpouštědlem z přírodních druhů papriky, to znamená z mletých lusků papriky druhu capsicum annuum l. s nebo bez semínek, a obsahuje hlavní barevné látky tohoto koření.

de klimatologische kenmerken die, dankzij de bescherming van de sierra de gredos, het gevolg zijn van het microklimaat in het productiegebied, de losse bodemstructuur en de algehele afwezigheid van zouten, alsmede de kwaliteit van het bij de bevloeiing gebruikte water (waardoor zich ook geen problemen met het zoutgehalte voordoen), zorgen ervoor dat deze inheemse rassen vruchten opleveren die een bijzondere smaak geven aan het daaruit verkregen paprikapoeder.
podnebné vlastnosti mikroklimatu oblasti produkce, chráněné pohořím sierra de gredos, spolu s vlastnostmi půd, které jsou sypké a neobsahují žádné soli, a s kvalitou vody používané k zavlažování, u které rovněž nejsou problémy s obsahem soli, umožňují pěstování těchto místních odrůd poskytujících plody, díky kterým má paprika z nich získaná jedinečnou chuť.