You searched for: productiecentrum (Holländska - Tjeckiska)

glunz&jensen is voornemens van de fabriek in prešov haar belangrijkste productiecentrum te maken.
provoz v prešově se má stát hlavním výrobním centrem společnosti.

overwegende dat moet worden voorzien in een procedure voor de regeling van mogelijke geschillen in verband met zendingen van een inrichting, een productiecentrum of een onderneming;
vzhledem k tomu, že je vhodné stanovit postup při řešení sporů, které by mohly nastat ohledně zásilek z hospodářství, produkčního střediska nebo zařízení;

32 verkeer van goederen belemmerde, daar elke individuele veehouder het cki waaronder hij ressorteerde, kon verzoeken hem sperma te verschaffen van een productiecentrum van zijn keuze in frankrijk of in het buitenland. 35
každý soukromý chovatel mohl požádat inseminační stanici ve své oblasti, aby mu dodalo sperma z produkční stanice podle jeho výběru bez ohledu na to, zda se nacházela ve francii, či v zahraničí 35.

volgens artikel 10 van het decreet van 1969 moet elke marktdeelnemer die geen centrum voor kunstmatige inseminatie is en die uit een andere lidstaat van de gemeenschap afkomstig sperma invoert, dit sperma inleveren bij een erkend centrum voor kunstmatige inseminatie of bij een erkend productiecentrum van zijn keuze.
podle článku 10 nařízení z roku 1969 jakýkoliv hospodářský subjekt odlišný od inseminační stanice, který dováží sperma z jiného členského státu společenství, jej musí dodat do schválené inseminační nebo produkční stanice podle vlastního výběru.

elke marktdeelnemer die geen cki is en sperma uit een andere lidstaat van de europese gemeenschap invoert, moet dit sperma bij een erkend productiecentrum of erkend cki van zijn keuze inleveren (artikel 10 van het decreet van 17 april 1969,
jakýkoliv hospodářský subjekt odlišný od inseminační stanice, který dováží sperma z jiného členského státu evropského společenství, je musí dodat do schválené inseminační nebo produkční stanice podle vlastního výběru (článek 10 nařízení ze dne 17. dubna

"stelvio" of "stilfser", die traditioneel in het in het productdossier afgebakende gebied wordt verkregen, heeft in de loop der jaren zijn specifieke eigenschappen, die samenhangen met de alpijnse omgeving in het belangrijke productiecentrum (het gebied van de stelvio/stilfser, op 500-2000 meter hoogte) behouden.
sýr "stelvio" nebo "stilfser" tradičně vyráběný v oblasti, která se uvádí ve specifikaci, si zachoval až dodnes svoje zvláštnosti související s alpským prostředím hornatého kraje stelvio-stilfser, ve kterém se soustředí většina produkce (ve výšce 500 až 2000 m).