Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tot dan weiger ik me door wie dan ook onder druk te laten zetten en zal geen voortijdige aankondiging doen over de vraag wanneer de stemming over dit verslag plaats zal vinden.
bis dahin lasse ich mich von niemandem zu einer vorzeitigen aussage über den zeitpunkt der abstimmung drängen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
het eerste deel gaat over nigeria, het tweede over birma, het derde over de mensenrechten en vervolgens zal ik een aankondiging doen in verband met de mensenrechten en azerbeidzjan.
die agentur hat wertvolle berichte über pro bleme wie z. b. klimaveränderung und Ökosteuern ver faßt und mehrere netze eingerichtet, die in diesem be reich daten erfassen und verbreiten. aber die agentur kann nicht allein arbeiten!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zij moet onverwijld concrete maatregelen nemen — niet alleen aankondigingen doen, maar concrete maatregelen nemen — om ten eerste zo spoedig mogelijk het systeem van thuislanden af te schaffen en te beëindigen.
es muß unverzüglich eine Übergangsregierung eingesetzt werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.