Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tabel 4 belangrijkste resultaten in maand 12 - fase iii-onderzoek bij acromegaliepatiënten
tabelle 4 wichtigste ergebnisse in monat 12 (phase-iii-studie an akromegalie-patienten)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aangezien serumconcentraties van therapeutisch effectieve doses van dit geneesmiddel over het algemeen 100 tot 1000 keer hoger zijn dan de eigenlijke groeihormoonserumconcentraties gezien bij acromegaliepatiënten, zullen metingen van groeihormoonserumconcentraties foutief gerapporteerd worden in commercieel beschikbare groeihormoonbepalingen.
da bei akromegalie- patienten die serumkonzentrationen dieses arzneimittels in therapeutisch wirksamen dosen im allgemeinen 100- bis 1.000-fach höher liegen als die tatsächlichen serumkonzentrationen von wachstumshormon, werden bei anwendung kommerziell verfügbarer wachstumshormon-assays falsche werte für wachstumshormon-serumkonzentrationen berichtet.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de farmacokinetiek van pegvisomant is gelijk bij gezonde vrijwilligers en bij acromegaliepatiënten, hoewel zwaardere personen ertoe neigen een hogere totale lichaamsklaring van pegvisomant te hebben dan lichtere personen, en daardoor een hogere dosis van pegvisomant nodig kunnen hebben.
die pharmakokinetik von pegvisomant ist bei normalen gesunden probanden und akromegalie- patienten vergleichbar, obwohl individuen mit höherem körpergewicht zu einer höheren gesamtkörperclearance von pegvisomant tendieren als individuen mit geringerem körpergewicht und daher höhere dosen an pegvisomant benötigen können.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
acromegaliepatiënten (n = 112)zijn behandeld in een 12 weken durende, gerandomiseerde, dubbelblinde, multicenter studie waarin placebo met pegvisomant werd vergeleken.
in einer 12-wöchigen randomisierten, doppelblinden multizenter-studie zum vergleich von plazebo und pegvisomant, wurden patienten mit akromegalie (n=112) behandelt.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de klinische fase iii-onderzoeken bij acromegaliepatiënten identificeerden geen klinisch relevante verschillen in de qt-verlengingsvoorvallen tussen pasireotide intramusculaire toediening en de somatostatine-analogen die werden getest als actieve vergelijker.
in den klinischen phase-iii-studien an akromegalie-patienten wurden keine klinisch relevanten unterschiede im auftreten von qt-verlängerungen zwischen pasireotid zur intramuskulären anwendung und den als vergleichssubstanz untersuchten somatostatin-analoga festgestellt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de therapeutische voordelen van een verlaging van groeihormoon (gh)-spiegels en normalisatie van de concentratie insulin like growth factor 1 (igf-1) bij vrouwelijke acromegaliepatiënten zou kunnen leiden tot herstel van de vruchtbaarheid.
die therapeutische wirkung einer reduktion der wachstumshormon(gh)-spiegel und einer normalisierung der konzentration des insulinähnlichen wachstumsfaktors (insulin-like-growth-factor-1, igf-1) könnte bei frauen mit akromegalie möglicherweise eine wiederherstellung der fertilität bewirken.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: