You searched for: advies geven (Holländska - Tyska)

advies geven
stellungnahme

een advies geven
ein gutachten erstatten

juridisch advies geven.
rechtsberatung zu leisten.

uw arts zal u advies geven.
ihr arzt wird sie entsprechend beraten.

ik zal je een goed advies geven.
ich werde dir einen guten rat geben.

uw arts kan het juiste advies geven.
ihr arzt kann sie beraten.

de adviesgroep kan alleen maar advies geven.
wenn wir uns auf diesen weg begeben, spielen wir dann spielchen?

praktische ondersteuning bieden en advies geven;
praktische hilfe und beratung bieten;

de italiaanse schoolraden kunnen advies geven over
die kontrolle über schulversuche liegt in einigen deutschen bundesländern bei der schulkonferenz; in italien können die schulbeiräte in diesem bereich beratend tätig werden.

advies geven over de verspreiding van de resultaten.
(j) beratung zur verbreitung der ergebnisse.

hoe kunnen wij in die omstandigheden advies geven?
wie können wir in einer solchen situation ratschläge erteilen?

voorlichting en advies geven, en de resultaten verspreiden;
durchführung von informations- und beratungsmaßnahmen sowie verbreitung der ergebnisse;

uw arts zal u advies geven over de geschikte anticonceptiemethoden.
ihr arzt wird ihnen geeignete verhütungsmethoden empfehlen.

de consument advies geven bij het afsluiten van kredietovereenkomsten;
die verbraucher bei der aushandlung ihrer kredite beraten;

uw arts zal u advies geven wat u het beste kunt doen.
ihr arzt wird ihnen sagen, was sie tun sollen.

op dat moment zullen wij een absoluut duidelijk advies geven.
kosmopoliten spielen mit dem feuer.

beide comités zijn raadgevende comités en kunnen dus advies geven.
aspekte eines problems sichtbar machen.

de air kan daarom aanvullend advies geven op de volgende punten:
die ccmi könnte einen zusätzlichen beitrag zu den in der kommissionsmitteilung erörterten fragen liefern, so insbesondere zu folgenden punkten:

uw arts zal u advies geven of u met borstvoeding moet stoppen of niet.
ihr arzt wird sie darüber beraten, ob es notwendig ist, das stillen zu unterbrechen oder nicht.

ik vraag mij dan ook af of wij nog iets anders doen dan advies geven.
wir können keine quantitativ ausgerichtete oder rein büro kratische finanzplanung der maßnahmen akzeptieren.