Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afvalverbranding
abfallverbrennung
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"afvalverbranding"
"verbrennung von abfÄllen"
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afvalverbranding (wi)
abfallverbrennungsanlagen (wi)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diensten voor afvalverbranding
verbrennung von siedlungsabfällen
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afvalverbranding is niet onvermijdelijk.
müllverbrennung ist nicht unvermeidbar.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ik ondersteun deze vorm van afvalverbranding.
ich unterstütze sie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afvalverbranding met inbegrip van bijstoken;
müllverbrennung einschließlich kombinierter verbrennung,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grenswaarden voor stofemissies die vrijkomen bij afvalverbranding
grenzwerte für staubemissionen aus der abfallverbrennung
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik stem in met de kritiek van de afvalverbranding.
wie dem auch sei, die reform, so wie sie uns vorge schlagen wird, scheint auf die sorgen zu antworten, die wir so viele male geäußert haben.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grenswaarde voor stofemissies die vrijkomen bij afvalverbranding:
grenzwert für staubemissionen aus der abfallverbrennung:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afvalverbranding (bijlage ii, categorieën 10 en 11)
abfallverbrennung (anhang ii kategorien 10 und 11)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effecten van verontreinigende stoffen die ontstaan bij afvalverbranding
wirkung der bei der abfallverbrennung auftretenden schadstoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij afvalverbranding komt een aanzienlijke hoeveelheid zware metalen vrij.
es ist unter derartigen bedingungen unmöglich, emissionsauflagen einzuhalten.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
afvalverbranding moet worden beperkt tot afvalstoffen die niet recycleerbaar zijn.
nur nicht recycelbare abfälle sollten verbrannt werden;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
door afvalverbranding kunnen lucht, water en land vervuild worden.
bekanntlich kann daß die abfallverbrennung zu schadstoffemissionen in luft, boden und wasser führen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abnormale bedrijfsomstandigheden hebben een ongunstige invloed op de emissies bij afvalverbranding.
außerordentliche umstände können unerwünschte auswirkungen auf die emissionen aus der abfallverbrennung haben.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voorbeelden in het kader van processen zijn afvalverbranding en energie-opwekking.
als beispiele für verfahren sind abfallverbrennung und energieerzeugung zu nennen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
afvalverbranding is een algemeen verbreide verwijderingsmethode die binnen strikte perken aanvaardbaar is.
die abfallverbrennung ist ein verbreiteter und innerhalb strikter grenzen annehmbarer entsorgungsweg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de voorschriften van de richtlijn afvalverbranding lijken het gebruik voor die doeleinden te verbieden.
– ich möchte die gelegenheit nutzen und dem ratspräsidenten zu seiner rolle in luxemburg gratulieren, denn diese verhandlungen wird er wohl niemals vergessen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13) uitgebreid geregeld in wetgeving inzake afval inrichting voor afvalverbranding en terugwinning oplosmiddelen
beistellung von erster hilfe sicherheitsausrüstung gesundheitsüberwachung unfallmeldung sicherheitsbeauftragter q)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: