You searched for: atriumflutter (Holländska - Tyska)

atriumflutter
vorhofflattern

paroxysmale atriumflutter
paroxysmales vorhofflattern

vaak: bradycardie**; atriumflutter
häufig: bradykardie**; vorhofflattern**

sommige patiënten met karakteristieke atriumflutter werden in act ii en
an den studien act ii und act iii nahmen einige patienten mit typischem vorhofflattern teil.

aritmie, verlengd qt-interval, atriumflutter, ventriculaire extrasystolen
arrhythmie, qt-zeit-verlängerung, vorhofflattern, ventrikuläre extrasystolen

het risico op atriumflutter kan toenemen bij patiënten die antiaritmica klasse i krijgen.
bei patienten unter klasse-i-aads kann das risiko für vorhofflattern erhöht sein

act iii opgenomen en brinavess bleek niet effectief te zijn voor de conversie van atriumflutter.
es konnte nicht nachgewiesen werden, dass brinavess bei vorhofflattern eine konversion herbeiführt.

brinavess bleek niet effectief te zijn voor de conversie van typische primaire atriumflutter naar sinusritme.
die wirksamkeit von brinavess zur wiederherstellung des sinusrhythmus bei typischem primären vorhofflattern konnte nicht nachgewiesen werden.

uit postmarketingervaring zijn zeer zeldzame gevallen van atriumflutter met 1: 1 atrioventriculaire geleiding gebleken.
nach der markeinführung wurden sehr seltene fälle von vorhofflattern mit 1:1 av-Überleitung beobachtet.

echter, uit postmarketingervaring zijn zeer zeldzame gevallen van atriumflutter met 1: 1 atrioventriculaire geleiding gebleken.
jedoch nach der markeinführung wurden sehr seltene fälle von vorhofflattern mit 1:1 av-Überleitung beobachtet.

het risico op atriumflutter kan toenemen bij patiënten die klasse i antiaritmica krijgen (zie boven).
bei patienten unter klasse-i-aads kann das risiko für vorhofflattern erhöht sein (siehe oben).

patiënten die brinavess krijgen, hebben echter een hogere incidentie van conversie naar atriumflutter binnen de eerste twee uur na toediening.
bei patienten, die brinavess erhielten, wurde häufiger eine konversion zu einem vorhofflattern in den ersten 2 stunden nach der anwendung beobachtet.

in tot nu toe klinisch onderzoek kreeg geen van de patiënten die atriumflutter met brinavess kregen, 1:1 atrioventriculaire geleiding.
in klinischen studien kam es bei patienten, die nach der behandlung mit brinavess vorhofflattern entwickelten, bisher nicht zu einer 1:1-av-Überleitung.

als atriumflutter secundair aan behandeling wordt waargenomen, moet voortzetting van de infusie worden overwogen (zie rubriek 4.2).
wenn das vorhofflattern jedoch im zuge der behandlung auftritt, kann eine fortsetzung der infusion in betracht gezogen werden (siehe abschnitt 4.2).

op basis van de bestudering van de informatie en het antwoord van de firma op de vragenlijst van het chmp, had het chmp op het ogenblik van de intrekking twijfels en was het de voorlopige mening toegedaan dat multaq niet kon worden goedgekeurd voor de behandeling van atriumfibrillatie of atriumflutter.
der ausschuss war der vorläufigen ansicht, dass multaq zur behandlung von vorhofflimmern oder vorhofflattern nicht zugelassen werden kann.

als de patiënt na de observatieperiode van 15 minuten atriumfibrilleren of atriumflutter had, werd een tweede infuus van 10 minuten 2,0 mg/kg brinavess (of placebo) toegediend.
wenn der patient am ende der 15-minütigen Überwachungsphase vorhofflimmern oder vorhofflattern aufwies, wurde eine zweite 10-minütige infusion mit 2,0 mg/kg brinavess (oder eine entsprechende placebo-infusion) angewendet.

als na de eerste infusie hemodynamisch stabiele atriumflutter wordt waargenomen, kan toediening van de tweede infusie brinavess worden overwogen omdat daarmee mogelijk conversie naar sinusritme wordt bewerkstelligd (zie rubrieken 4.4 en 4.8).
wird nach der ersten infusion hämodynamisch stabiles vorhofflattern beobachtet, kann die zweite infusion brinavess angewendet werden, da die konversion in den sinusrhythmus noch erfolgen kann (siehe abschnitte 4.4 und 4.8).