You searched for: bedrijfsoverdrachten (Holländska - Tyska)

bedrijfsoverdrachten;
unternehmensübertragungen;

hulp bij bedrijfsoverdrachten
unterstützung der unternehmensübertragung

financiering voor bedrijfsoverdrachten
finanzierung von unternehmensübertragungen

bedrijfsoverdrachten te vergemakkelijken;
die Übertragung von unternehmen muss erleichtert werden.

een leningsgarantieregeling voor bedrijfsoverdrachten
kreditbürgschaftsprogramm für unternehmensübernahmen

3.advies bij bedrijfsoverdrachten
unternehmensübernahmen

kernactie: bedrijfsoverdrachten vergemakkelijken
schwerpunktmaßnahme: erleichterung von unternehmensübertragungen

regels voor bedrijfsoverdrachten opstellen.
ausarbeitung eines statuts f Ÿ r u n t e r n e h m e n s Ÿ b e r t r a g u n g e n .

de rol van werknemerscoöperaties bij bedrijfsoverdrachten
die rolle von arbeitnehmer-genossenschaften bei der Übertragung von unternehmen

1.one-stop-shop voor bedrijfsoverdrachten
1.anlaufstellen für unternehmens- übertragungen (one-stop-shops)

nationaal programmaom bedrijfsoverdrachten te vergemakkelijken
nationales programm zur vereinfachung von unternehmens Ÿbertragungen

zorgen voor gunstige belastingstelsels voor bedrijfsoverdrachten
für eine übertragungsfreundliche gestaltung der steuersysteme sorgen

onvoldoende bewustmaking op het gebied van bedrijfsoverdrachten
es wird nicht genug zur sensibilisierung für unternehmensübertragungen getan

het financiële klimaat is vaak niet bevorderlijk voor bedrijfsoverdrachten
das finanzielle umfeld ist unternehmensübertragungen häufig nicht förderlich

de aanbevelingen van het best-project inzake bedrijfsoverdrachten.
die empfehlungen des best-projekts zur âbertragung von unternehmen.

ondersteuning van ondernemingen, in het bijzonder voor starters en bij bedrijfsoverdrachten
u n t e r s t Ÿ t z u n g s m a œ n a h m e n f Ÿ r unternehmen, insbesondere f Ÿ r g r Ÿ n d u n g e n und bei u n t e r n e h m e n s Ÿ b e r t r a g u n g e n

het belang van bedrijfsoverdrachten wordt bevestigd door gegevens uit de lidstaten.
die bedeutung von unternehmensübertragungen wird auch durch daten der mitgliedstaaten unterstrichen.

in deze brochure ligt de klemtoon op de bestaande ondersteunende maatregelen voor bedrijfsoverdrachten.
diese broschüre konzentriert sich auf unterstützungsmaßnahmen, die für unternehmensübernahmen zur verfügung stehen.

de deskundigen kwamen ook tot de bevinding dat er welveel ondersteuning voor bedrijfsoverdrachten voorhanden
ferner stellten die sachverständigen fest, dass ein großes unterstützungsangebot für unternehmensübertragungen besteht,dass dieses aber nicht in übersichtlicher form angeboten wird,

de europese bevolking veroudert en daarmee wordt de kans op bedrijfsoverdrachten steeds groter.
mit dem altern der europäischen bevölkerung nimmt auch das potential für unternehmensübertragungen zu.