Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het bepaalt:
es sieht folgendes vor:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) bepaalt:
l 83, s. 1) bestimmt:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
1), bepaalt:
l 206, s. 1) geänderten fassung lautet:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bepaalt drempels:
festlegung von grenzwerten:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 15 ustg bepaalt:
§ 15 ustg sieht vor:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1430/79, bepaalt:
4115/88 der kommission vom 21.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 118 bepaalt
artikel 118 bestimmt außerdem, daß die Übergangsmaßnahmen und vorübergehenden anpassungen in protokollen niedergelegt werden, die mit den betreffenden dritten vertragsstaaten abzuschließen sind und den erwähnten abkommen als anhang beigefügt werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1977, dat bepaalt dat
1977 geregelt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 151 bepaalt:
artikel 151 hat folgenden wortlaut:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
§ 40 kstg 1996 bepaalt:
§ 40 kstg 1996 bestimmt:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
9. § 15 ustg bepaalt:
9. § 15 ustg bestimmt:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu bepaalt prioriteiten
die eu setzt ihre schwerpunkte
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 16 eg bepaalt:
art. 16 eg sieht vor:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
artikel 5.5 bepaalt:
artikel 5 absatz 5 beinhaltet folgende regelung:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel iii-6 bepaalt:
darin heißt es in artikel iii-6:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 9 bepaalt: „1.
(artikel 10 bestimmt, daß artikel 9 vorbehaltlich bestimmter ausnahmen nur an zuwenden ist, wenn der tag des vertrags abschlusses nicht mehr als sechs monate vor dem für die ermittlung des zollwerts maßgeblichen zeitpunkt liegt.)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21. § 52, kstg 1996 bepaalt:
2 nr. 1 als verwendet gilt;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwitserland bepaalt de regels.
die schweiz legt die regeln fest.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artikel 5 daarvan bepaalt:
zur nichtbeachtung verwaltungsausschußverfahrens
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zo bepaalt artikel 13.3:
artikel 13 absatz 3 folgendes bestimmt:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: