You searched for: bijwerkingsprocedure (Holländska - Tyska)

er werk een bijwerkingsprocedure voor i98i overeengekomen.
für i98i wurde eine aktualisierung vereinbart.

waar toepasselijk zal een herzienings- of bijwerkingsprocedure overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 96/48/eg worden gestart.
gegebenenfalls wird gemäß artikel 6 absatz 2 der richtlinie 96/48/eg eine Überarbeitung und aktualisierung der tsi in die wege geleitet.

in voorkomend geval zal een herzienings- of bijwerkingsprocedure overeenkomstig artikel 6, lid 3, van richtlijn 2001/16/eg worden gestart.
gegebenenfalls wird gemäß artikel 6 absatz 3 der richtlinie 2001/16/eg eine Überarbeitung und aktualisierung der tsi in die wege geleitet.

waar toepasselijk zal een herzienings- of bijwerkingsprocedure worden gestart overeenkomstig artikel 6, lid 3, van richtlijn 96/48/eg.
gegebenenfalls sollte gemäß artikel 6 absatz 3 der richtlinie 96/48/eg eine Überarbeitung und aktualisierung der tsi in die wege geleitet werden.

(11) de onder deze beschikking vallende tsi is gebaseerd op de meest relevante kennis van deskundigen die beschikbaar is op het tijdstip van de opstelling van het betreffende concept. door technische ontwikkelingen of maatschappelijke eisen kan een wijziging van deze tsi of een aanvulling daarop noodzakelijk zijn. waar toepasselijk zal een herzienings-of bijwerkingsprocedure overeenkomstig artikel 6, lid 2, van richtlijn 96/48/eg worden gestart.
(11) die tsi, die gegenstand dieser entscheidung ist, basiert auf dem zum zeitpunkt der ausarbeitung besten verfügbaren sachverstand. die entwicklung der technik oder der gesellschaftlichen anforderungen kann eine Änderung oder ergänzung der vorliegenden tsi erfordern. gegebenenfalls wird gemäß artikel 6 absatz 2 der richtlinie 96/48/eg eine Überarbeitung und aktualisierung der tsi in die wege geleitet.