You searched for: blootstellingsniveau (Holländska - Tyska)

blootstellingsniveau
expositionshöhe

het blootstellingsniveau:
das ausmaß der exposition;

relevant blootstellingsniveau
relevanter expositionswert

waar het blootstellingsniveau ligt tussen:
liegt die lärmexposition zwischen:

van emissiegeluidsdruk l pa naar blootstellingsniveau laex,t
vom emissions-schalldruckpegel lpa zum schallexpositionspegel laex,t

(ii) het blootstellingsniveau: (iii) de werkomstandigheden.
berichterstatter: robert pelletier (frankreich - arbeitgeber).

de frequentie van het audiometrische onderzoek kan worden aangepast aan het blootstellingsniveau.
die häufigkeit audiometrischer untersuchungen kann je nach expositionspegel angepasst werden.

anderzijds kan deze stof in levensmiddelen met een veel hoger blootstellingsniveau worden gebruikt.
andererseits darf dieser stoff in nahrungsmitteln mit einer weitaus höheren exposition verwendet werden.

finland voert regelmatig onderzoek uit naar het blootstellingsniveau afkomstig van gsm-apparaten.
finnland führt regelmäßige untersuchungen der exposition durch mobiltelefone durch.

met andere woorden, enkel een blootstellingsniveau gelijk aan nul brengt geen risico met zich mee.
mit anderen worten ist ein risiko nur dann auszuschließen, wenn keinerlei exposition stattfindet.

zij geldt niet voor rechtstreekse metingen ter bepaling van het blootstellingsniveau van het bedieningspersoneel op de bedieningsplaats.
die bewertung wird unter anderem durch einschalten des a­bewertungs­filters in die meßkette erreicht.

ex,8h delde blootstellingsniveau is dat wordt berekend op basis van l voor elke werkdag in een week.
expositionspegel, der anhand des l für jeden

10 maal het menselijke blootstellingsniveau (cmax en auc) leverde geen bewijs voor letsel van de foetus.
die studien ergaben keine hinweise auf eine schädigung der feten.

controleer regelmatig het blootstellingsniveau en áe gezondheidsproblemen en evalueer de situatie dan opnieuw, vooral indien de werkmethoden zijn aangepast.
regelmäßige Überwachung der exposition und der gesundheitsprobleme sowie erneute bewertung, insbesondere im falle einer Änderung der arbeitsverfahren.

een geen-effectniveau voor deze bevindingen werd gevonden bij een 6-voudige blootstelling van het klinische blootstellingsniveau.
die no-effect-dosis für diese befunde lag beim 6-fachen der humantherapeutischen klinischen expositionsdosis.

bij jonge honden waren de door brivaracetam geïnduceerde veranderingen bij het blootstellingsniveau van 6 keer de klinische auc vergelijkbaar met wat werd waargenomen bij volwassen dieren.
bei jungen hunden waren die beobachteten brivaracetam-induzierten veränderungen in der 6fachen über der klinischen exposition (auc) mit denen bei erwachsenen tieren vergleichbar.

ten aanzien van bijzondere groepen en situaties bestaan relevante gegevens over de blootstelling aan cadmium waaruit blijkt dat er sprake is van over schrijding van het kritieke blootstellingsniveau.
ueber gewisse gruppen und situationen liegen ausreichende informationen vor, die das ueberschreiten eines kritischen expositionswertes für cadmium aufzeigen.

ftalaten hebben, evenals andere giftige stoffen, op wetenschappelijke grond en op basis van berekende risiconiveaus grenswaarden gekregen die het hoogst aanbevolen blootstellingsniveau aangeven.
auf der grundlage der vorliegenden wissenschaftlichen erkenntnisse wurden für phthalate, ebenso wie für andere toxische stoffe, grenzwerte für die höchsten empfohlenen expositionsniveaus, ausgehend von berechneten risikostufen, festgelegt.

dit blootstellingsniveau wordt de afgeleide dosis zonder effect (derived no-effect level — dnel) genoemd.
dieser expositionsgrenzwert wird als derived no-effect level (dnel — abgeleitete expositionshöhe, unterhalb deren der stoff zu keiner beeinträchtigung der menschlichen gesundheit führt) bezeichnet.

er is reproductietoxiciteit waargenomen bij dieronderzoek waar de systemische blootstelling verscheidene malen hoger was dan het therapeutische blootstellingsniveau (zie rubriek 5.3).
tierexperimentelle studien haben reproduktionstoxizität gezeigt, wenn die systemische exposition ein mehrfaches über der therapeutischen dosis-exposition lag (siehe abschnitt 5.3).