Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
chocoladerepen
schokoladenriegel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarnaast hebben chocoladerepen van de huismerken van kruideniers een bijzonder sterke positie op de nederlandse markt.
außerdem haben einzelhandelsmarken bei schokoladeriegeln eine starke stellung auf diesem markt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het concern produceert in frankrijk de ijsvarianten van de bekende chocoladerepen en bestrijkt daarmee de gehele europese markt.
geklagt hatte der deutsche verein gegen das unwesen in handel und gewerbe, weil mars auf jedem riegel farblich abgehoben mit einer zusatzmenge von „ + 10 %" geworben hatte.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
in casu wijken de kenmerken die naar verluidt de betrokken waren zouden onderscheiden, namelijk de afgeronde uiteinden van de reep en de drie pijlen of kepers aan de bovenkant, niet voldoende af van andere vormen die doorgaans voor chocoladerepen worden gebruikt.
im vorliegenden fall unterscheiden sich die angeblich unterscheidungskräftigen merkmale des riegels, nämlich seine abgerundeten enden sowie die drei pfeile oder winkel auf seiner oberseite, nicht hinreichend von anderen formen, die allgemein für schokoladeriegel verwendet werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: