You searched for: de een zijn dood is (Holländska - Tyska)

het de een
ausgangsrechtsstreit und vorlagefrage

de dood is de ontbinding daarvan.
die schließung ist die auflösung einer solchen einheit.

deze keer was het dus" de een zijn dood is de ander zijn brood".
dieses mal war also" des einen tod, des anderen brot".

van de de een doeltreffende
kurzfassung im amtsblatt c veröffentlicht.

uw dood is mijn leven.
ihr tod ist mein leben.

zijn dood is een bewijs van folter in dit land.
sein tod ist ein ausdruck von folter in diesem land.

werkingsstatus van de een satelliet
satellitenstatus

zijn beide ouders zijn dood.
seine eltern sind beide tot.

geen wachttijd indien de dood is ver­oorzaakt door een bedrijfsongeval.
(gekürzte rente, wenn im jahresdurch­achnitt die anzahl der wochenbeiträge geringer ist als 48, jedoch mindestens 24 beträgt)

voor de een zijn met dit land herrinneringen verbonden aan een jeugd
sie haben heute sowohl qualitativ als quantitativ eine stark zunehmende tendenz, denn inzwischen sind sogar spitzen technologien wie elektronik und informatik davon be troffen.

weet, dat god de aarde verkwikt, welke dood is geweest.
wisset, daß allah die erde nach ihrem tode belebt.

de: een concurrerender klimaat creëren.
de: schaffung eines wettbewerbsbetonten umfelds.

- de datum waarop het dier dood is aangetroffen of is neergeschoten;
- datum, an dem das tier verendet aufgefunden bzw. erlegt wurde,

het eens zijn
zustimmen

de oorzaak van deze doden is niet bekend.
die ursache für diese todesfälle ist nicht bekannt.

we willen ons diepste medeleven met hen betuigen. " de dood is groot.
wir sprechen ihnen unser tief empfundenes mitgefühl aus.

dood is een kwestie van pech en de wetten zijn slap.
dies sind der „tod aus versehen" und unsere leichtlebigkeit.

bonde benadrukt dat "de grondwet dood is en doden begraven moeten worden."
"nur durch einen wandel kann man europa stark und relevant machen...und deshalb mehr unterstützung bei den menschen bekommen". men".

zijn dood weid voorafgegaan doot dreigementen die vetscheidene nationale en internatio
wir können der resolution betreffend die verhaftungen in chile nur dann zustimmen, wenn mit gleichem maß gemessen wird.

oostenrijk­hongarije bestaat niet meer; hitler, stalin en tito zijn dood.
Österreich-ungarn gibt es nicht mehr; hitler, stalin und tito sind tot.