You searched for: demontagehandleidingen (Holländska - Tyska)

coderingsnormen/demontagehandleidingen‑informatie
kennzeichnungsnormen/demontagehandbücherinformationen

ter vergemakkelijking van de demontage en recycling van afgedankte voertuigen, dienen voertuigfabrikanten aan exploitanten van erkende verwerkingsinstallaties alle nodige demontagehandleidingen-informatie, met name inzake gevaarlijke materialen ter beschikking te stellen.
um die demontage und das recycling von altfahrzeugen zu erleichtern, sollten die fahrzeughersteller den amtlich zugelassenen verwertungsanlagen insbesondere für gefährliche stoffe alle notwendigen demontagehandbücherinformationen zur verfügung stellen.

de lidstaten nemen de nodige maatregelen om ervoor te zorgen dat de producenten voor elk nieuw voertuigtype binnen zes maanden nadat het in de handel is gebracht, demontagehandleidingen‑informatie ter beschikking stellen.
die mitgliedstaaten treffen die erforderlichen maßnahmen, um sicherzustellen, daß die hersteller für jeden zugelassenen neuen fahrzeugtyp binnen sechs monaten nach der zulassung demontagehandbücherinformationen bereitstellen.

bij amendement 5 (gedeeltelijk), 24 en 25 (inzake respectievelijk overweging 22 en artikel 8) wordt de term 'demontagehandleiding' vervangen door de term 'demontage-informatie'.
in den abänderungen 5 (teilweise), 24 und 25 (zu dem erwägungsgrund 22 sowie artikel 8) wird der begriff "demontagehandbuch" durch den begriff "demontageinformationen" ersetzt.