Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hoe kan ik de euro gebruiken?
welche vorteile bringt das zahlen in euro?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik de ombudsman contacteren ?
wie erreiche ich den bürgerbeauftragten?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik aan & kde; bijdragen?
wie kann ich bei & kde; mithelfen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe kan ik de debuguitvoer van kttsdzien?
wie kann ich die fehlerausgabe von kttsd sehen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik de huidige afspeellijst opslaan?
wie kann man die aktuelle wiedergabeliste abspeichern?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wat mij betreft kan ik daar nog aan toevoegen,
wir wissen, daß dahinter ein sinn steckt, daß es um dollar und um
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik me voorbereiden?
wie kann ich mich vorbereiten?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik meewerken aan deze vraag & antwoord?
was kann ich tun, um bei dieser faq zu helfen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe kan ik een fout rapporteren?
wie kann ich einen fehler berichten?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zo kan ik nog wel even doorgaan.
das kann man fortführen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
daar kan ik nog niets over zeggen.
die abstimmung findet morgen um 12.00 uhr statt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik mijn stem laten horen?
wie kann man sich an dieser konsultation beteiligen?
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hoe kan ik & khangman; krijgen?
woher sie & khangman; bekommen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe kan ik een europese ziekteverzekeringskaart aanvragen?
wie kann ich die europäische krankenversicherungskarte beantragen?
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik een overgevoeligheidsreactie op licht voorkomen?
wie kann man lichtempfindlichkeitsreaktionen vermeiden?
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4 — hoe kan ik andere informatie bemachtigen?
4. sonstige informationsquellen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoe kan ik naar boven of naar beneden bladeren?
wie kann ich die anzeige zurückrollen?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een ander aspect dat ik nog aan de orde wil stellen is dat van het risicodragend kapitaal.
ein weiterer punkt, den ich noch ansprechen möchte, betrifft das risikokapital.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hoe kan ik & amarok; als een wekker gebruiken?
wie kann ich & amarok; als wecker verwenden?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hoe kan ik nou deze projecten daadwerkelijk uitvoeren als ik mijn effectief daarvoor niet mag uitbreiden, en dat vraag ik nog niet eens.
wie kann ich jetzt diese projekte durchführen, wenn ich mein dafür erforderliches personal nicht erweitern darf?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: