Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ik hou van jou
du bist unglaublich
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van haar.
ich liebe sie.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van jou!
ich liebe dich!
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van jullie
ich liebe euch
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ik hou van alle twee.
ich mag beide.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van chocoladeijs!
ich esse gern schokoladeneis.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou eindeloos van je.
ich liebe dich unendlich.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van het leven jij
ich liebe das leben
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou erg van frans eten.
ich mag französisches essen sehr gerne.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
het spijt me, ik hou van je.
tut mir leid, ich liebe dich.
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ik hou eigenlijk wel van ploegenarbeid.
gründe für arbeitszeit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ik hou van sneeuw. het is zo mooi!
ich mag schnee. er ist so schön!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou meer van rijst dan van brood.
ich mag lieber reis als brot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou van aziatisch eten, vooral thais.
ich mag asiatisches essen, insbesondere thailändisch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou mijn hart vast.
ich fürchte das schlimmste.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik hou niet van de manier waarop ze lacht.
ich mag die art, wie sie lacht, nicht.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou je op de hoogte
informiert
Senast uppdaterad: 2011-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou mij daarvoor beschikbaar.
ich gebe ihm gerne auskunft.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ik hou niet alleen van klassieke muziek, maar ook van jazz.
ich mag nicht nur klassische musik, sondern auch jazz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik hou die kou niet langer uit.
ich halte die kälte nicht länger aus.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: