Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
keuringseenheid
pruefeinheit
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
eisen keuringseenheid
geltungsbereich stahlsorten
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
de keuringseenheid bedraagt :
die prüfeinheit beträgt
aantal monsters per keuringseenheid
zahl der probenabschnitte je prüfeinheit
6.3 keuringseenheid — aantal proefstaven
je prüfeinheit ist eine probe für den zugversuch zu entnehmen.
de keuringseenheid voor breedband is de rol.
als prüfeinheit für band gilt die rolle.
de bandlengte per keuringseenheid bedraagt 2 m.
je prüfeinheit ist ein bandabschnitt von 2 m länge zu verwenden.
) produkten per keuringseenheid proefstaven per monster
proben je probenabschnitt
rollen van meer dan 51 vormen een keuringseenheid.
bei rollen mit einem gewicht über 5 t gilt die einzelne rolle als prüfeinheit.
betr. de uitvoering per keuringseenheid eenheid per proefstuk
zahl der je prüfeinheit je proben abschnitt
per keuringseenheid wordt een bandlengte van 2 m gebruikt.
de keuringseenheid moet bij de bestelling worden overeen gekomen.
die prüfeinheit ist bei der bestellung zu vereinbaren.
uit iedere keuringseenheid worden monsters voor de proeven genomen.
aus jeder prüfeinheit sind probenstücke für die abnahmeprüfungen zu entnehmen.
voor elke gewaarborgde eigenschap wordt per keuringseenheid een proef verricht.
für jede gewährleistete eigenschaft ist je prüfeinheit eine prüfung durchzuführen.
alle produkten in één keuringseenheid moeten afkomstig zijn uit dezelfde lading.
alle er zeugnisse, die zu einer prüfeinheit gehören, müssen aus der selben schmelze stammen.
6.2 overeen te komen keuring en geschillen 6.3 keuringseenheid ω
6.2 bedingungen für eine mögliche abnahmeprüfung und für schiedsfälle
alle tot één keuringseenheid behorende produkten moeten afkomstig zijn van dezelfde lading.
alle zu einer prüfeinheit gehörenden erzeugnisse müssen aus derselben schmelze stammen.
voor iedere gegarandeerde eigenschap dient een proef te worden uitgevoerd per keuringseenheid.
die probe besteht aus einem blech oder einem bandabschnitt von 1,5 m länge.
de keuringseenheid komt overeen met de eisen uit deze euronorm wanneer voor alle eigenschappen de voorwaarde
b.2.1.1 für die prüfungen ist die lieferung in prüfeinheiten mit einem gewicht von je max.
bij do tolerantie op de nominale dikte binnen eenzelfde keuringseenheid zijn twee calibreringstoloranties vastgesteld :
die zulässigen abweichungen gelten nur für erzeugnisse mit geschnittenen kanten.
