You searched for: kleurencode (Holländska - Tyska)

kleurencode
farbcodierung

sat-kleurencode
sat-frequenz-code

digitale kleurencode
digitaler frequenzcode

kleurencode-kaart
farbkodierte karte

de pipetten hebben de volgende kleurencode:
die pipetten sind wie folgt farblich kodiert:

de laatste clip in het magazijn draagt een kleurencode.
der letzte clip eines magazins ist farbcodiert.

vervang de schroef altijd door een vervangingsschroef met de overeenkomstige kleurencode.
schraube immer durch eine entsprechend farbcodierte ersatzschraube ersetzen.

de verschillende types <PROTECTED>-schroeven zijn van een kleurencode voorzien:
die verschiedenen typen der <PROTECTED>-schrauben sind farblich gekennzeichnet:

afhankelijk van de implantaathoogte wordt het inzetinstrument met de overeenkomstige kleurencode gebruikt.
je nach implantathöhe wird das entsprechend farbcodierte einsetzinstrument eingesetzt.

afhankelijk van de implantaathoogte wordt het inbrenginstrument met de overeenkomstige kleurencode gebruikt.
je nach implantathöhe wird das entsprechend farbcodierte und beschriftete einsetzinstrument eingesetzt.

de verpakking heeft een kleurencode voor elke dosering van de rapinyl tablet voor sublinguaal gebruik.
die verpackung ist farblich entsprechend der jeweiligen dosierungsstärke der rapinyl sublingualtabletten gekennzeichnet.

ze zijn ongeletterd, maar gebruiken het toetsenbord aan de hand van een kleurencode die ze zelf hebben uit gewerkt.
sie bedienen sich der tastatur, selbst wenn sie nicht alphabetisiert sind, indem sie den angaben eines auf farben gründenden und von ihnen selbst erarbeiteten codes folgen, der ihnen den zugang zur technologie sichert.

door middel van een kleurencode zijn de zones verdeeld in: zones waar op de voorgeschreven wijze monsters zijn genomen
den badegebieten werden bestimmte farbsymbole zugeordnet:

door middel van een kleurencode worden de zones verdeeld in: zones waar op de voorgeschreven wijze monsters zijn genomen:
mit hilfe eines farbencodes werden die badegebiete aufgeteit in:

gebruik de schroeven uitsluitend op de plaatsen, waarvoor ze op basis van hun kleurencode zijn voorzien (zie afb.).
schrauben nur entsprechend ihrer farbcodierung an den vorgesehenen stellen verwenden (siehe abb.).

breng de ligatuur- en markeerclips uitsluitend met de passende aesculap clip-applicatietang (te herkennen aan de kleurencode) aan.
ligatur- und markierungsclips nur mit passender aesculap clip-anlegezange (erkennbar am farbcode) verwenden.

de laatste werkzaaheden voor het opstarten van de installatie hadden betrekking op de persoonlijke en collectieve beschermingsmiddelen, de op het scherm te presenteren informatie, de vaststelling van een kleurencode ten behoeve van het werkplaatsverkeer en bepaalde werkomgevingsaspecten.
die letzten aufgaben vor der inbetriebnhame umfassten die ueberarbeitung der auf dem bildschirm zu vermittelnden information, die individuellen und kollektiven schutzmassnahmen, die farbkodierung für den innerbetrieblichen verkehr sowie einige mit der arbeitsumgebung zusammenhängende aspekte. ein verbesserungsplan, der sich mit den veränderungsbedürftigen zielpunkten befasst, wurde ausgearbeitet.

het resultaat is een kaart die de verschillende concurrentieniveaus tussen de regio’s toont, ingedeeld in vijf groepen met elk een eigen kleurencode, waarbij de lichtste kleur het laagste concurrentieniveau weergeeft.
dadurch ergibt sich eine karte, welche die wettbewerbsfähigkeitsniveaus der verschiedenen regionen aufzeigt. es bestehen insgesamt fünf wettbewerbs-

— de verwarring die door bepaalde verbodstekens kan ontstaan; — moeilijkheden in verband met de kleurencode; — de noodzaak van nauwgezet toezicht.
— angemessene information und ausbildung der arbeitnehmer im bereich sicherheit;

duw de passende clip-applicatietang (te herkennen aan de kleurencode) tot de aanslag in het clipbankje (zie afb. 1).
passende clip-anlegezange (erkennbar am farbcode) bis zum anschlag in das clipbänkchen drücken (siehe abb. 1).