You searched for: kosten, rechten en belastingen (Holländska - Tyska)

kosten, rechten en belastingen
kosten, gebühren und steuern

exclusief rechten en belastingen
zoll und steuer

douane en belastingen
zoll und steuern

douanerechten en belastingen.
zölle und steuern.

begroting en belastingen;
haushalt und steuern

(exclusief rechten en belastingen in % van het gemeenschapsgemiddelde)
1. verbraucherpreise (vor steuern und abgaben) für mineralölerzeugnisse

belastingen, rechten en heffingen
steuern, zölle und sonstige abgaben

andere heffingen en belastingen
andere steuern und abgaben

4.3 groei en belastingen
4.3 wachstum und steuerwesen

- groep pbs 7: rente, kosten, rechten enz.
- gruppe pbs 7: zinsen, kosten, gebühren usw.

andere belastingen, rechten en heffingen
andere steuern, abgaben und gebühren

niettegenstaande artikel 5 kunnen de lidstaten de volgende rechten en belastingen heffen:
unbeschadet von artikel 5 dürfen die mitgliedstaaten folgende abgaben und steuern erheben:

verhoging van de gevangenisstraffen die van toepassing zijn op smokkel en op ontduiking van rechten en belastingen
verschärfung der haftstrafen für schmuggel sowie zoll- und abgabenhinterziehung

hoofdstuk 4 andere belastingen, rechten en heffingen
kapitel 4 andere steuern, abgaben und gebühren

verhoging van de gevangenisstraffen die van toepassing zijn op smokkel en op ontduiking van rechten en belastingen. tingen.
verschärfung der haftstrafen für schmuggel sowie zollund abgabenhinterziehung

i. ontheffing van alle rechten en belastingen bij de oprichting van gemeenschappelijke ondernemingen en van alle rechten ter zake van inbreng.
3. befreiung von allen abgaben und gebühren für die errichtung gemeinsamer unternehmen und für die eingebrachten einlagen

betreffende de wederzijdse bijstand inzake de invordering van schuldvorderingen die voortvloeien uit bepaalde bijdragen, rechten en belastingen, alsmede uit andere maatregelen
über die gegenseitige unterstützung bei der beitreibung von forderungen in bezug auf bestimmte abgaben, zölle, steuern und sonstige maßnahmen

de kosten van de verblijfsdocumenten en de voor de afgifte daarvan vereiste certificaten kunnen niet meer bedragen dan de voor de afgifte van een identiteitskaart aan de eigen onderdanen verlangde rechten en belastingen.
schlußbestimmungen 8. die verordnung gilt für kohle- und stahlfacharbeiter und arbeitnehmer in der kernindustrie, soweit deren rechtsstellung nicht im egks- bzw. ewg-vertrag geregelt ist.

ontheffing van rechten en belastingen op de over dracht geheven bij de verkrijging van onroerende goederen en van rechten van overschrijving en registratie.
befreiung von abgaben und gebühren beim erwerb von grundstücken sowie von allen gebühren für die umschreibung und die eintragung.

sedert begin 2000 vormt de inning van vorderingen van de douane een integrerend deel van de douaneprocedures voor de inning van andere rechten en belastingen.
seit anfang des jahres 2000 ist die einziehung von zollforderungen integraler bestandteil der zollverfahren für die einziehung anderer zölle und abgaben.