Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dit informatieblad bevat geïndividualiseerde, op de kredietnemer toegesneden informatie over de verstrekte kredietovereenkomst.
damit erhält der kreditnehmer individuell zugeschnittene informationen zum bereitgestellten kreditvertrag.
de kredietnemer moet de volgende verplichtingen nakomen om de in dit document beschreven kredietvoorwaarden te genieten.
der kreditnehmer muss folgende auflagen erfüllen, um in den genuss der im vorliegenden dokument genannten kreditkonditionen zu kommen.
de beoordeling van het steunelement van de zekerheden omvatte een analyse van de financiële situatie van de kredietnemer.
die bewertung des beihilfeelements der bürgschaften beinhaltete eine prüfung der finanzlage des kreditnehmers.
als eerste kredietnemer van het eurogebied, heeft de eib aldus bijgedragen aan de voorbereiding van de nieuwe munt.
als wichtigster emittent in der eurozone hat die eib auf diese weise einen beitrag zur euroeinführung geleistet.