You searched for: markt benaderen (Holländska - Tyska)

benaderen
zugreifen auf

gevormd om bepaalde markten te benaderen.
schlußfolgerungen

de markt - een bredere en globalere benadering
der markt - eine umfassendere und gobalere konzeption

de benadering: openbaredienstdoelstellingen nakomen in een interne markt
das prinzip: sicherung der interessen der allgemeinheit vor dem hintergrund des binnenmarktes

een op de markt gebaseerde benadering van het spectrumbeheer in de europese unie.
ein marktorientierter ansatz für die frequenzverwaltung in der europäischen union

deze uiteenlopende benaderingen zullen een ongunstige invloed op de interne markt hebben.
diese voneinander abweichenden vorgehensweisen werden sich negativ auf den binnenmarkt auswirken.

d europese benadering van normen en reglementeringen in de zin van vervol­making van de gemeenschappelijke markt.
es besteht immer noch unklar­heit, ob oder wie man einen mikroorganismus patentieren lassen kann.

de interne markt vereist een hoge mate van onderling vertrouwen en gelijkwaardige benaderingen inzake voorschriften.
er erfordert ein hohes maß an gegenseitigem vertrauen und gleichwertige ordnungskonzepte.

een dergelijke coördinatie voorkomt inconsequente benaderingen en nieuwe belemmeringen voor de interne markt voor diensten van de informatiemaatschappij.
durch eine solche koordinierung wird ein uneinheitliches herangehen vermieden und damit verhindert, dass neue hindernisse auf dem binnenmarkt für die dienste der informationsgesellschaft entstehen.

de lidstaten kunnen deze vijf elementen verschillend benaderen maar de verschillende benaderingen lijken geen negatieve gevolgen voor de interne markt te hebben9.
die mitgliedstaaten können diese fünf elemente unterschiedlich umsetzen; die verschiedenen ansätze scheinen aber keine negativen folgen für den binnenmarkt zu haben9.

algemene benadering
allgemeines konzept