Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
het is goed voor jou.
gut für sie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis is goed voor u!
fisch ist gesund!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, de melk is heel goed.
ja, die milch ist sehr gut.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is goed voor de consument.
die eu müsse ein bollwerk für frieden, freiheit und demokratie sein.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
biodiversiteit is goed voor de bedrijven
biodiversität ist gut fürs geschäft
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hardlopen is goed voor de gezondheid.
laufen ist gut für die gesundheit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
duurzame energie is goed voor 16%.
der anteil an erneuerbaren energien beträgt 16%.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de commissie is goed voor 2,7%.
davon entfallen 2,7 % auf die kommission.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is goed voor werknemers in elk stadium van hun leven.
davon profitieren beschäftigte in jeder phase ihres lebens.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de amerikaanse markt is goed voor 36 %.
der amerikanische markt hält einen anteil von 36 %.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schud de flacon goed voor elk gebruik.
vor jedem gebrauch sollte norvir lösung zum einnehmen gut geschüttelt werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ten eerste, het is goed voor de verkeersveiligheid.
das sind vier prioritäten für das europäische parlament.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de dienstensector is goed voor 70% van het bbp.
70 % des bip werden im dienstleistungssektor generiert.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is goed voor de vloot en voor de industrie.
von den grundsätzlichen entscheidungen sind wir aber noch ausgeschlossen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is goed voor de buiten landse politieke samenwerking.
nun, für den gesamten tag haben wir pro person eine minute redezeit gehabt!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dat is goed voor de kandidaatlanden en noodzakelijk voor de commissie.
vertieft, umfassender, stärker, innovativer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bier is goed voor 73% van de banen in de horeca.
73% der durch bier geschaffenen arbeitsplätze entfallen auf das gaststättengewerbe.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een stabiele euro is goed voor europa en goed voor de wereld.
dies wird natürlich aufgabe der union und der regierungen der mitgliedstaaten sein.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cacao alleen al is goed voor 380 000 arbeidsplaatsen in de gemeenschap.
die rohstoffe
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de eu is goed voor 60% van de mondiale exportwaarde van zaaizaad.
60 % des auftragswerts der weltweiten ausfuhren an saatgut entfallen auf die eu.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: