Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mooie vrouw
meine hübsche frau
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mooi duo
wie angegossen
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mooi zo!
das ist schön!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mooi afgewerkt
sorgfältig verarbeitet
Senast uppdaterad: 2013-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
last.fm: mooi
last.fm: favorisieren
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je bent een mooie vrouw.
du bist eine schöne frau.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baie mooi juwele
baie schön
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zijn dochter is een mooie vrouw geworden.
seine tochter ist eine schöne frau geworden.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gelukkig moeten wij voor een bruid of een mooie vrouw vandaag niet langer met vee of ossen betalen.
gen darauf hinweisen, daß sich die beschäftigung in den usa gegenüber dem stand zum zeitpunkt des amtsantritts von präsident reagan nur um 2,5 % erhöht hat.
dit programma mag geen mooie dekmantel worden voor het gebrek aan concrete acties. 53 % van de kiezers in europa is vrouw.
jegliche maßnahmen zur unterstützung der frauen werden so lange unwirksam sein, wie die frauen die gesetze, in denen ihre rechte definiert sind, nicht kennen.
de heer radoux (s). — zelfs een mooie vrouw zou bij zoveel complimenten haar weerstand laten varen.
in erster linie — auch herr eisma hat darauf hingewiesen — ist es immer noch so, daß in einigen unse rer mitgliedstaaten menschen aufgrund ihrer dienst verweigerung inhaftiert werden.
in het italiaans wordt het woord' sirene? gebruikt voor een heel mooie vrouw met een vissenstaart en ontbloot bovenlichaam, die in de zee leeft.
im italienischen bezeichnet das wort sirene sehr schöne frauen mit einem fischschwanz und nacktem busen, die das meer lieben.
na zoveel jaren europese gemeenschap doet de raad mij den ken aan een mooie vrouw die zich meer dan twintig jaar geleden terecht in de spiegel bewonderde, maar die zich thans, een beetje uitgeblust, opnieuw bekijkt
die hilfen müssen rasch und angemessen erfolgen; darüber hinaus müssen sie so gestaltet sein, daß menschen, die nur diesen besitz haben, auf ihr land, ihren kleinen acker zurückkehren und dort mit dem