You searched for: noodvaccinatiecampagne (Holländska - Tyska)

de geplande duur van de noodvaccinatiecampagne;
angaben zur voraussichtlichen dauer der notimpfung;

f) de geplande duur van de noodvaccinatiecampagne;
f) angaben zur voraussichtlichen dauer der notimpfung;

in voorkomend geval, het organiseren van een noodvaccinatiecampagne en het omschrijven van de vaccinatiegebieden;
die durchführung von notimpfungen und die abgrenzung von impfzonen;

e) in voorkomend geval, het organiseren van een noodvaccinatiecampagne en het omschrijven van de vaccinatiegebieden;
e) die organisation von notimpfungen und die abgrenzung von impfzonen;

de te verrichten klinische en laboratoriumtests op de bedrijven waar noodvaccinaties moeten worden uitgevoerd en op andere, in het noodvaccinatiegebied gelegen bedrijven om de epizoötiologische situatie, de effectiviteit van de noodvaccinatiecampagne en het toezicht op verplaatsingen van aan vaccinatie onderworpen pluimvee en andere vogels te controleren.
angaben zu klinischen untersuchungen und laboranalysen, die bei den betrieben, in denen eine notimpfung durchgeführt werden soll, und anderen betrieben im notimpfgebiet vorgenommen werden, um die seuchenentwicklung, den erfolg der impfkampagne und die kontrolle der verbringung von geimpftem geflügel und geimpften vögeln anderer spezies überwachen zu können.

vaccinatie is de meest efficiënte veterinaire maatregel voor de bestrijding van bluetongue en een grootschalige noodvaccinatiecampagne is de beste optie om een vermindering van klinische ziekteverschijnselen en sterftegevallen tot stand te brengen, de verspreiding van de ziekte te beheersen, de gebieden in de lidstaten te beschermen waar de ziekte nog niet is uitgebroken en de veilige handel in levende dieren te bevorderen.
die impfung stellt die wirksamste veterinärmaßnahme zur bekämpfung der blauzungenkrankheit dar, und eine massenimpfkampagne ist die beste option, mit der sich klinische fälle und tierverluste verringern, die seuche eindämmen und die von der blauzungenkrankheit freien gebiete in den mitgliedstaaten schützen lassen, was den sicheren handel mit lebenden tieren erleichtert.

daartoe worden aan het begin van een noodvaccinatiecampagne dezelfde controlemaatregelen toegepast ten aanzien van het vervoer van levend(e) pluimvee en andere in gevangenschap levende vogels en van eieren daarvan om het risico van een verdere verspreiding van de ai-besmetting binnen en naar buiten het vaccinatiegebied tot een minimum te beperken.
zu beginn einer notimpfkampagne müssen bei der beförderung von lebendem geflügel oder lebenden in gefangenschaft gehaltenen vögeln anderer spezies sowie deren eiern dieselben Überwachungsmaßnahmen angewandt werden, um das risiko einer weiterverbreitung der aviären influenza inner- und außerhalb des impfgebietes zu minimieren.