You searched for: ontbundelde (Holländska - Tyska)

ontbundelde toegang
entbündelter zugang

verlening van ontbundelde toegang
bereitstellung des entbündelten zugangs

ontbundelde toegang tot het aansluitnet
entbündelter zugang zum teilnehmeranschluss *

a. voorwaarden voor ontbundelde toegang
a. bedingungen für den entbündelten zugang

inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet
über den entbündelten zugang zum teilnehmeranschluss

verordening over ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk
generell ist in den meisten mitgliedstaaten ein vergleichbares verhältnis frachtaufkommen zu bip zu verzeichnen.

verordening inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet.
der verordnung über den entbündelten zugang zum teilnehmeranschluss.

ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk malta en polen
l 257 vom 19.10.1968) freizu¨gigkeit der arbeitnehmer und soziale sicherheit irland

(a) ontbundelde toegang tot aansluitnetten en subnetwerken;
a) entbündelten zugang zu teilnehmeranschlüssen und teilnetzen;

vier procent van de consumenten wordt via ontbundelde lijnen bediend.
vier prozent der endkunden werden über entbündelte teilnehmeranschlüsse versorgt.

voorwaarden voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet van getwiste metalen aderparen
bedingungen für den entbündelten zugang zum teilnehmeranschluss

derhalve heeft deze verordening geen betrekking op ontbundelde toegang tot glasvezelaansluitlijnen.
diese verordnung betrifft daher nicht den entbündelten zugang zu glasfaser-teilnehmeranschlüssen.

de tarieven voor ontbundelde toegang moeten op de werkelijke kosten zijn gebaseerd.
die für den entbündelten zugang erhobenen tarife müssen kostenorientiert sein.

prijsreducties kunnen een bijdrage hebben geleverd aan de spreiding van ontbundelde lijnen.
die preissenkungen können zur verbreitung entbündelter leitungen beigetragen haben.

europees esc zeer positief over het voorstel van de commissie inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet
europäischer wirtschafts- und sozialausschuss befürwortet nachdrücklich kommissionsvorschlag über den entbündelten zugang zum teilnehmeranschluss

poiares maduro van 18 juli 2007 1 van 18 december 2000 inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnetwerk. 2
poiares maduro vom 18. juli 2007 1 entbündelten zugang zum teilnehmeranschluss 2 zu beschäftigen.

voorstel voor een verordening van het eu ropees parlement en de raad inzake ontbundelde toegang tot het aansluitnet.
es wird davon ausgegangen, dass die zahlungen vor ort gestaffelt bis zum 31. dezember 2001 erfolgen werden.

"ontbundelde toegang tot het aansluitnet": volledig of gedeelde toegang voor nieuwe aanbieders;
die entbündelung als den vollständig entbündelten bzw. den gemeinsamen zugang für neue anbieter;

de exploitanten moeten een referentieaanbod voor ontbundelde toegang tot het aansluitnet publiceren, waarin de tarieven en voorwaarden zijn opgenomen.
die betreiber müssen ein standardangebot für den entbündelten zugang zum teilnehmeranschluß mit den entsprechenden preisen und bedingungen veröffentlichen.

bij ontbundelde aansluitnetten mogen nieuwe aanbieders 'triple play'-diensten aanbieden, waaronder tv via ip.
entbündelte teilnehmeranschlüsse ermöglichen es den marktneulingen, dreifachpakete („triple-play“-angebote) mit fernsehen über das internet (tv over ip) anzubieten.