Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perfluorkoolstoffen
perfluorierte kohlenwasserstoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perfluorkoolstoffen (pfk's)
perfluorierte kohlenwasserstoffe (pfc)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fluorkoolwaterstoffen en perfluorkoolstoffen
fluorierte kohlenwasserstoffe und perfluorierte kohlenwasserstoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kooldioxide en perfluorkoolstoffen
kohlendioxid und perfluorierte kohlenwasserstoffe (pfc)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwavelhexafluoride, fluorkoolwaterstoffen en perfluorkoolstoffen
schwefelhexafluorid, fluorierte kohlenwasserstoffe und perfluorierte kohlenwasserstoffe
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het gebruik van perfluorkoolstoffen voor het onderhoud van bestaande brandbeveiligingsystemen en brandblussers wordt toegestaan.
die verwendung perfluorierter kohlenwasserstoffe bei der wartung bestehender brandschutzsysteme und feuerlöscher ist gestattet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) koelproducten en -apparatuur die perfluorkoolstoffen of preparaten met perfluorkoolstoffen bevatten;
a) kältegeräte und -anlagen, die perfluorierte kohlenwasserstoffe oder zubereitungen mit perfluorierten kohlenwasserstoffen enthalten;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
het op de markt brengen van brandbeveiligingsystemen en brandblussers die perfluorkoolstoffen bevatten, wordt met ingang van de datum van inwerkingtreding van de voorgestelde eg-verordening verboden.
das inverkehrbringen von brandschutzsystemen und feuerlöschern, die perfluorierte kohlenwasserstoffe enthalten, ist ab inkrafttreten der vorgeschlagenen eg-verordnung untersagt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deze verordening is van toepassing op de insluiting, het gebruik en het op de markt brengen van de gefluoreerde broeikasgassen fluorkoolwaterstoffen, perfluorkoolstoffen en zwavelhexafluoride en op de rapportage van informatie over deze gassen.
diese verordnung betrifft die reduzierung der emissionen, die verwendung und das inverkehrbringen der fluorierten treibhausgase fluorierte kohlenwasserstoffe, perfluorierte kohlenwasserstoffe und schwefelhexafluorid sowie die berichterstattung über diese gase.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nf3 wordt steeds meer gebruikt in de elektronica-industrie ter vervanging van perfluorkoolstoffen (pfk's) en zwavelhexafluoride (sf6).
nf3 wird zunehmend in der elektronikindustrie eingesetzt, um perfluorkohlenwasserstoffe („pfc“) und schwefelhexafluorid (sf6) zu ersetzen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. "gefluoreerde broeikasgassen": fluorkoolwaterstoffen (hfk's), perfluorkoolstoffen (pfk's) en zwavelhexafluoride (sf6) zoals vermeld in bijlage a bij het protocol van kyoto, en preparaten die deze stoffen bevatten, met uitzondering van stoffen waarvan de controle geschiedt uit hoofde van verordening (eg) nr. 2037/2000 van het europees parlement en de raad van 29 juni 2000 betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen [10];
5. "fluorierte treibhausgase": teilfluorierte kohlenwasserstoffe (hfkw), perfluorierte kohlenwasserstoffe (fkw) und schwefelhexafluorid (sf6) gemäß anhang a des kyoto-protokolls sowie zubereitungen, die diese stoffe enthalten, wobei jedoch die in der verordnung (eg) nr. 2037/2000 des europäischen parlaments und des rates vom 29. juni 2000 über stoffe, die zum abbau der ozonschicht führen [10], geregelten stoffe ausgenommen sind;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering