Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
propedeuse geschiedenis (1989); doctoraal europese studies (1994); doctoraal amerikanistiek (1994) (universiteit van amsterdam).
hochschulabschluß in geschichte (1989); hochschulabschluß in europastudien (1994); hochschulabschluß in amerikanistik (1994) (universität amsterdam). nima marketingΑ (nederlands instituut voor marketing, 1997).