You searched for: reusachtig (Holländska - Tyska)

de uitdagingen zijn reusachtig.
die kommission unterstützt diese Änderungen.

dat is een reusachtig probleem.
hier liegt ein riesenproblem.

het gaat niet om een reusachtig bedrag.
diese gelder sind kein enorm hoher betrag.

de huidige wereldbehoeften zijn reusachtig groot.
frage zu beantworten.

de overproduktie in noorwegen is reusachtig groot.
ich schlage mengenbegrenzungen vor.

de wielen zijn reusachtig. fleur is doodsbang.
ihre räder sind riesig.

den in één reusachtig pakket samen te voegen.
wir müssen die Überwachungsmechanismen in den nationalen finanzpolitiken verbessern.

ook de overdracht aan jongeren is een reusachtig probleem.
auch der altersübergang ist ein riesenproblem.

daar wringt de schoen en dit is een reusachtig probleem.
dies ist ein riesenproblem.

in die sector kunnen reusachtig veel arbeidsplaatsen worden gecreëerd.
der umstand, daß es sich in diesem fall um das am stärksten verwestlichte land dieses blocks handelt, macht es noch wichtiger.

omdat ze zo reusachtig zijn, is het koolwaterstoffenprogramma echt heel belangrijk.
ich hoffe, daß dann eine endgültige regelung erreicht wird.

zoals u weet worden wij ook met een reusachtig marktprobleem geconfronteerd.
das geht am deutlichsten aus verschiedenen vorschriften hervor.

voor de visserij voor de noordzeekust is een en ander reusachtig belangrijk.
dadurch ist eine ungeklärte, für die fischer unerträgliche situation entstanden.

zij zeiden: "o moesa, daarin zijn reusachtig sterke mensen.
sie sagten: "musa!

de mogelijk heden die china biedt zijn weliswaar reusachtig, maar niet oneindig.
hongkong soll für china das tor zur welt bleiben und für die welt ein wichtiges tor nach china.

en tegen deze achtergrond wordt zelfs een relatief beperkt bedrag een reusachtig probleem.
es handelt sich um große aufgaben in der technologie wie in der forschung.

daarvoor moeten weliswaar objectieve redenen worden opgegeven, maar de manoeuvreerruimte is reusachtig groot.
zwar müssen hierfür objektive gründe genannt werden, doch die spielräume sind immens.

wij hebben controle door de lid-staten nodig want wij kunnen geen eigen reusachtig controleapparaat opbouwen.
aber eine vollkommen neutrale und gleiche aufteilung ist noch keine ausreichende garantie für die frauen.

recente retinaloslating, gedeeltelijk, met een reusachtige scheur
neue netzhautabloesung, teilweise, mit riesigem riss