You searched for: roe (Holländska - Tyska)

roe
ro

internationale roe
internationale roe

roe-menië
rumä­nien

de heer roe (r)
herr roe (r)

dandea (roe-ii)
dandea (ro-ii)

alleen in bulgarije, letland en roe-
lediglich in bulgarien, lettland undrumänien ist der anteil der 18- bis 24-jährigen, die die schule nach

voorziening voor te betalen roe rende voorheffing (')
kapitalertragsteuern (')

turbinestraalmotoren; sch roe ft urbi nes en andere gasturbines
turbo-strahltriebwerke, turbo-propellertriebwerke und andere gasturbinen

gton (roe) : gigaton (ruwe olie equivalent)
gtep: gigatonnen (mrd t) rohöleinheiten

groep i ci roe ρ ii groep iii (*) nieuw lid.
(*) neues mitglied

vaacgcarctdc contingenten voor de periode van t lanuan roe en mcr il december imi
von 1. januar 1981 bis 31. dezember 1981 vorgesehene kontingente

alleen een rechts europa der volkeren kan het roe omwerpen vóór het te laat is.
nur ein rechtes europa der völker kann das steuer herumreißen, bevor es zu spät ist.

("'·) zaden, overige akkerbouwproducten, g roe n bemestingsgewassen en braakland,
(*) saaten, übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache.

crawley ook tengevolge heeft dat behandeling van de zaken roe menië en bulgarije wordt vertraagd.
lettland und estland geschlossen wird, bei dem es gleichfalls um eine aufteilung geht, wie sie seinerzeit in jalta festgelegt wurde.

uitsluitend kuit; bij een collectieve aanbiedingsvorm moet de code roe-c worden gebruikt.
nur rogen und fischmilch. bei gemeinsamer aufmachung (*) den code roe-c verwenden

het roe van hynix bedroeg volgens de jaarrekeningen in 2001 evenwel -96,75 %.
allerdings betrug die roe von hynix im jahr 2001 – 96,75 %, wie aus den berechnungen anhand seines abschlusses für jenes jahr hervorgeht.

2. ziet roe op de tenuitvoerlegging van het op de school betrekking hebbende begrotingsonderdeel en stelt zijn financieel jaarverslag op;
2. überwacht die ausführung des die schule betreffenden kapitels des haushaltsplans und stellt den entsprechenden jahresabschluß auf;

de lid­staten zien erop roe dar de bevoegde persoon, bedoeld in artikel 21, aan de volgende minimumeisen voldoet:
die mitgliedstaaten stellen sicher, daß die in artikel 21 genannte sachkundige person folgende mindestqualifikationen besitzt:

de vraag moest derhalve aldus worden begrepen of voornoemde aanbevelingen bij ontbreken van natio nale uitvoeringsmaatregelen rechten in het leven roe pen voor de justitiabelen, waarop dezen zich voor de nationale rechter kunnen beroepen.
3. können die anspruchsvoraussetzungen für den erhalt einer ergänzungszulage (rechtssache c-63/91 ) oder einkommensbeihilfe (rechtssache c-64/91 ) unter die richtlinie 76/207 fallen, wenn diese voraussetzungen sich nur auf den er halt der ergänzungszulage (einkommensbeihilfe) beziehen, die anwendung dieser voraussetzungen aber zur folge haben kann, daß die möglichkeit für einen alleinstehenden elternteil, eine teilzeitbeschäftigung oder eine berufsbildung aufzunehmen, beeinträchtigt wird?

volgens de bank is een roe van 80 % na belastingen, gezien het lage risicoprofiel van de kernbank, een toereikende en marktconforme vergoeding voor ingebracht kapitaal.
nach ansicht der bank stellt eine roe von 8 % nach steuern angesichts des geringen risikoprofils der kernbank eine ausreichende und marktkonforme kapitalvergütung dar.