Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
europese unie ten gunste van de autochtone bevolkingsgroepen satellietproject straatkinderen
europäischen union sonderprojekt für straßenkinder
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er is overeenstemming bereikt over een gemeenschappelijk satellietproject "nordsat".
es wurde ein gemeinsames satellitenprojekt "nordsat" vereinbart.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
onderzoek: satellietproject van de commissie voor het opsporen van luchtverontreiniging in steden vanuit de ruimte
forschung: satellitenprojekt der kommission erkennt luftverschmutzung in städten aus dem weltraum
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waar ik u allen van verdenk is dat u slechts op zoek bent naar nieuwe toepassingen om de enorme kosten van het galileo-satellietproject te rechtvaardigen.
ich glaube, dass sie alle nach neuen verwendungsmöglichkeiten suchen, um die enormen kosten des galileo-satellitenprojekts zu rechtfertigen.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zij zochten in feite naar bewijsmateriaal dat hen de identiteit zou onthullen van degene die informatie doorspeelde over het zircom-satellietproject dat als zeer geheim wordt aangemerkt.
genaugenommen suchte sie nach beweisen, die möglicherweise zur identifizierung der person führen könnten, die informatio
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een van de eerste telecommunicatieprojecten betrof de uitbreiding van de telefoonnetten in zes steden van de nieuwe deelstaten in duitsland. voorts zijn investeringen gesteund van eurocontrol, in de modernisering van de nationale en internationale telecom municatienetten in griekenland, ierland, portugal en het verenigd koninkrijk en in een satellietproject in
zu den ersten vorhaben, für die darlehen genehmigt wurden, gehörte der ausbau des fernsprechnetzes in sechs städten in den neuen deutschen bundesländern.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bij beide satellietprojecten levert het communautaire bedrijfsleven een belangrijk aandeel in de bouw en lancering van de satellieten, waardoor het zijn efficiency en concurrentiekracht op de wereldmarkt aanzienlijk kan verbeteren.
industrie unternehmen aus der eg haben maßgeblichen anteil an den investitionen in diese neue generation von satelliten, die ihrerseits einen wichtigen beitrag zur verbesserung der internationalen lei-stungs- und wettbewerbsfähigkeit der europäischen industrie leisten werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: