Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vastgesteld werd dat in het kader van het akkoord voor particuliere crediteuren dezelfde schuldregelingsvoorwaarden golden als voor het belastingkantoor.
festgestellt wurde, dass der vergleich gleiche bedingungen des schuldausgleichs für die privaten gläubiger wie auch für das finanzamt enthielt.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vastgesteld werd dat in het kader van het akkoord voor particuliere crediteuren dezelfde schuldregelingsvoorwaarden golden als voor het belastingkantoor. de crediteuren zouden 13,3 % van de schuld terugkrijgen binnen een voorgeschreven periode, een voorwaarde waaraan de begunstigde voldeed.
es wurde festgestellt, dass die vereinbarung mit den gläubigern gleiche bedingungen des schuldenvergleichs für die privaten gläubiger wie auch für die steuerbehörde enthielt. 13,3 % der schuld sollten innerhalb einer festgelegten frist an die gläubiger abgezahlt werden, was der empfänger tatsächlich erfüllte.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: