You searched for: socialeverzekeringskaart (Holländska - Tyska)

bij bepaalde beroepen (bv. in de bouwsector) moet op de socialeverzekeringskaart een foto staan en moet u de kaart steeds bij zich hebben.
bei bestimmten berufen (z. b. baugewerbe) muss der sv-ausweis ein lichtbild enthalten und sie muÈssen ihn waÈhrend der arbeit staÈndig bei sich fuÈhren.

als u voor het eerst begint te werken, krijgt u van het pensioenfonds een socialeverzekeringskaart (sozialversicherungsausweis, sv-ausweis), waarop uw achternaam, meisjesnaam, voornaam en uw verzekeringsnummer staan aangegeven.
bei aufnahme der ersten beschaÈftigung erhalten sie durch den rentenversicherungstraÈger einen sozialversicherungsausweis (sv-ausweis). dieser enthaÈlt familienname, geburtsname, vorname und die versicherungsnummer.