Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
indien nodig, mag het geneesmiddel verdund worden met een kleine hoeveelheid babymelk en/of appel- of sinaasappelsap dat aangepast is aan de leeftijd van het kind.
falls nötig, kann das arzneimittel in einer kleinen menge säuglingsmilch oder altersgerechtem apfel- und/oder orangensaft verdünnt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indien nodig, mag u het product mengen met een kleine hoeveelheid babymelk of appel- en/of sinaasappelsap dat aangepast is aan de leeftijd van uw kind en geef dit aan uw kind in een zuigfles.
falls erforderlich, können sie das arzneimittel in einer kleinen menge säuglingsmilch oder altersgerechtem apfel- und/oder orangensaft vermischen und ihrem kind in einer babyflasche geben.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hieronder vallen vooral delen van hammen, schouders en karbonadestrengen, geheel iiitgebeend, evenals hele of halve varkens, geheel of gedeeltelijk zonder zwoerd of spek of zonder hammen of schouders.
die einfuhr sämtlicher teile der maschine hat über dieselbe zollstelle innerhalb der gesetzten frist zu erfolgen (*).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het wordt bereid uit natuurlijke stammen van eetbaar plantaardig materiaal, doorgaans citrusvruchten of appelen, door extractie in een waterig medium en behandeling met ammoniak in alkalisch milieu.
es wird gewonnen durch extraktion in einem wässrigen medium aus natürlich vorkommendem geeignetem essbarem pflanzlichen material, im allgemeinen zitrusfrüchten und Äpfeln, und durch behandlung mit ammoniak unter alkalischen bedingungen.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 voor patiënten die moeilijkheden hebben bij het slikken: volgens studies en de klinische praktijk kunnen de capsules geopend worden en kunnen de korreltjes vermengd worden met een kleine hoeveelheid water of appel- of tomatensap of kunnen de korreltjes op een kleine hoeveelheid zacht voedsel (bijv. yoghurt of appelmoes) gestrooid worden om de toediening te vergemakkelijken.
alternativ kann die tablette als ganzes mit einem schluck wasser eingenommen werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.