Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
betonstaalmatten kunnen sneller en nauwkeuriger passend worden gelegd dan betonijzer in staafvorm, een soortgelijk produkt dat in de vorm van lange staven op de bouwplaats wordt afgeleverd, waar zij op maat worden gesneden, gebogen en geplaatst.
betonstahlmatten werden zur erhöhung der zugfertigkeit in beton eingelegt und dienen ausschließlich zur.
de dieren waarvan het vlees of gehakt vlees is afgeleid, vóór het slachten niet bedwelmd zijn door een gasinjectie in de schedelholte of onmiddellijk gedood met dezelfde methode, of geslacht volgens de methode waarbij na bedwelming van het dier weefsel van het centrale zenuwstelsel met een lang, staafvormig, in de schedelholte ingebracht instrument wordt beschadigd;
die tiere, von denen das fleisch bzw. das hackfleisch/faschierte stammt, wurden weder nach betäubung durch gasinjektion in die schädelhöhle geschlachtet noch nach demselben verfahren getötet und wurden auch nicht nach betäubung durch zerstörung zentralnervösen gewebes mittels einführung eines hirnstabs in die schädelhöhle geschlachtet;