You searched for: steelaanzet (Holländska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Dutch

German

Info

Dutch

steelaanzet

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Holländska

Tyska

Info

Holländska

na het grillen worden de steelaanzet, het vel en de zaadlijsten handmatig en ambachtelijk verwijderd, zonder dat de vruchten op enig moment in water of chemische oplossingen worden ondergedompeld.

Tyska

nach dem grillen werden von hand die stielansätze, die haut und die samen entfernt, ohne dass die schoten je in wasser oder chemische lösungen getaucht werden.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Holländska

doordat het roosteren, het verwijderen van de steelaanzet en het ontvellen handmatig gebeuren en er geen chemische oplossingen en zelfs geen water bij wordt gebruikt, blijven er op de paprika nog enkele verbande resten en zaden achter.

Tyska

gegrillt, entstielt und gehäutet werden die früchte von hand ohne einsatz von chemischen lösungen oder waschwasser, weshalb zum teil rückstände verbrannter haut oder samen vorhanden sein können.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Holländska

na het grillen worden de steelaanzet, het vel en de zaadlijsten handmatig en ambachtelijk verwijderd, zonder dat de vruchten op enig moment in water of chemische oplossingen worden ondergedompeld. het vocht dat met de paprika in de verpakking zit, is het vocht dat na het grillen vrijkomt van de paprika zelf. er mag zout, olijf-of zaadolie, citroenzuur of citroensap aan worden toegevoegd.

Tyska

nach dem grillen werden von hand die stielansätze, die haut und die samen entfernt, ohne dass die schoten je in wasser oder chemische lösungen getaucht werden. die schoten werden in ihrem eigenen saft konserviert, der nach dem grillen austritt. außerdem dürfen salz, oliven-oder saatenöl, zitronensäure oder -saft zugegeben werden.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,765,871,220 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK