Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zorg ervoor dat het sterilisatiemiddel in contact komt met alle producten in de steriele container.
sicherstellen, dass das sterilisiermittel zugang zu allen im sterilcontainer gelagerten produkten hat.
Senast uppdaterad: 2010-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zorg ervoor dat het sterilisatiemiddel alle buiten- en binnenvlakken bereikt (bijv. door het openen van ventielen en kranen).
sicherstellen, dass das sterilisiermittel zugang zu allen äußeren und inneren oberflächen hat (z. b. durch Öffnen von ventilen und hähnen).
Senast uppdaterad: 2004-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zorg ervoor dat alle uitwendige en inwendige oppervlakken van het product in contact komen met het sterilisatiemiddel (bijv. door het losschroeven van de adapters).
sicherstellen, dass das sterilisiermittel zugang zu allen äußeren und inneren oberflächen hat (z. b. durch abschrauben von adaptern).
Senast uppdaterad: 2013-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ervoor zorgen dat het sterilisatiemiddel in contact komt met alle uitwendige en inwendige oppervlakken (b. v. door het openen van de ventielen en afsluiters).
sicherstellen, dass das sterilisiermittel zugang zu allen äußeren und inneren oberflächen hat (z. b. durch Öffnen von ventilen und hähnen).
Senast uppdaterad: 2013-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
zorg ervoor dat alle buiten- en binnenvlakken van het product in contact komen met het sterilisatiemiddel (bijv. door het openen van ventielen of kranen).
sicherstellten, dass das sterilisiermittel zugang zu allen äußeren und inneren oberflächen hat (z. b. durch Öffnen von ventilen oder hähnen).
Senast uppdaterad: 2012-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cen -en iso 14160:1998 sterilisatie van medische hulpmiddelen — validatie en routinecontrole van de sterilisatie met vloeibare chemische sterilisatiemiddelen van medische hulpmiddelen voor eenmalig gebruik die materialen bevatten van dierlijke herkomst (iso 14160:1998 -— --
cen -en iso 14160:1998 sterilisation von medizinprodukten für den einmaligen gebrauch mit bestandteilen tierischer herkunft — validierung und routineüberwachung der sterilisation mit flüssigen chemischen sterilisiermitteln (iso 14160:1998) -— --
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: