You searched for: stillegging (Holländska - Tyska)

stillegging
stilllegung

tijdelijke stillegging
zeitweilige stilllegung

artikel 35 stillegging
artikel 35 stilllegung

tijdelijke stillegging visserij
befristete beschäftigungsausfälle

2 - stillegging van het werk
3 - gerichtliche strafverfolgung

tijdelijke stillegging van activiteiten
vorübergehende einstellung von tätigkeiten

stillegging van machines - inbeslagname
2-3-1-1 - anforderung eines abhilfeplanes

tijdelijke stillegging van de visserijactiviteit
vorübergehende einstellung von fangtätigkeiten

tijdelijke stillegging van het vaartuig;
vorrübergehende stilllegung des schiffes;

- tijdelijke stillegging van het vaartuig,
- vorübergehende stillegung des fischereifahrzeugs,

artikel 24overheidssteun voor tijdelijke stillegging
b)durch das fischereifahrzeug erwirtschafteter umsatz,

aan stillegging zijn hoge kosten verbonden.
deshalb könnten die beitrittsverhandlungen weitergehen.

21 - stillegging van het werk in de bouw
verwÄinungsverfahren (zwangsmassnahme)

aanvullende steun voor de tijdelijke stillegging
zusätzliche beihilfen für die vorübergehende einstellung der fangtätigkeit

d) tijdelijke stillegging van het vaartuig;
d) vorübergehende stilllegung des schiffes;

22 - stillegging van het werk in de industrie
_i____?eandsaufnahme ai

1974 : stillegging van de steenkoolproduktie in nederland.
darüber hinaus sollte der kern einer wirklichen europäischen volksvertretung geschaffen werden.

2) de tijdelijke stillegging van het vissersvaartuig;
2) die vorübergehende stilllegung des fischereifahrzeugs;

tijdelijke stillegging voorzien in een communautair besluit.
in einem rechtsakt der gemeinschaft vorgesehene vorübergehende einstellung.

stillegging, ontsmetting en ontmanteling van nucleaire installaties.
stilllegung, dekontaminierung und rückbau nuklearer anlagen