You searched for: streef vetpercentage (Holländska - Tyska)

vetpercentage
körperfettanteil

streef-datum
vorgesehener termin

eu-streef-cijfers
eu-ziel­vorgaben

"vetpercentage lager dan...",
„fettgehalt weniger als ...“;

warfarine getitreerd tot streef
warfarin titriert bis zur

ik streef niet naar loonsverlaging.
ich bin keineswegs für die kürzung der löhne.

tegenstrijdigheid van (streef)doelen
zielkonflikt

dat streef ik in deze aangelegenheid na.
doch ich muß die von mir geforderten zusicherungen erhalten.

patiënten op streef- waarde hba1c
anteil patienten mit hba1c-zielwert

nationale streef-datum voor aanneming euro
nationaler zieltermin fÜr euro-einfÜh-rung

mag een bepaald vetpercentage niet worden overschreden ?
darf ein bestimmter anteil an fett nicht überschritten werden ?

dus ik streef naar meer erkenning van het probleem.
deshalb bitte ich sie, sich noch ausführlicher mit dem problem zu befassen.

a. vergelijking van de resultaten met de streef doelen
a. die bisherigen ergebnisse im vergleich zu den gesetzten zielen

haalt zijn kyoto-streef-doelen waarschijnlijk niet
wird die kyoto-ziele voraussichtlich nicht erreichen

dat zou te ambitieus zijn en dat is ook niet waarnaar ik streef.
das wäre in der tat ehrgeizig, und darum geht es mir auch gar nicht.

vetgehalte (%) vetpercentage in het monster (indien beschikbaar).
fettgehalt (%) prozentsatz des fettgehalts der probe.

ik heb geen partijpolitieke verplichtingen, evenmin streef ik partijpolitieke belan­gen na.
ich bin nie­mandem gegenüber verpflichtet und verfolge nicht die ziele irgendeiner gruppe.

ik streef naar een open europa, dat op mondiaal niveau stelling neemt.
ich möchte ein offenes europa, ein europa, das sich in der welt engagiert.

ik streef ernaar al op donderdagavond overeenstemming te bereiken over dit deel van de conclusies.
mein ziel ist es, bereits am donnerstagabend eine einigung über diesen abschnitt der schlussfolgerungen zu erreichen.

deze receptor is normaal gesproken betrokken bij de beheersing van het vetpercentage in het lichaam.
normalerweise an der regulierung der blutfettwerte im körper beteiligt.