Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
volkingsgroepen ten goede komt.
kontogeorgis. — (gr) zu der bemerkung von frau ewing möchte ich folgendes sagen : sonstwo in der gemeinschaft?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die aan iedereen ten goede komt.
der Österreicher dr. johannes hahn ist seit februar 2010 eu-kommissar für regionalpolitik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vervoer dat de gebruiker ten goede komt
verkehr im interesse der nutzer
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
een vredesproces dat allen ten goede komt;
frieden und fortschritt für alle anstreben;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) hergroepering de duidelijkheid van de financiële staten ten goede komt.
c) eine zusammenfassung einer klareren darstellung der jahresabschlüsse dient.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
een interne markt tot stand brengen die aan allen ten goede komt
den binnenmarkt in den dienst aller bürger stellen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de commissie is van mening dat deze bepaling de transparantie ten goede komt.
nach auffassung der kommission trägt diese forderung zur verbesserung der maßnahmentransparenz bei.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik ga ervan uit dat deze werkwijze mogelijkerwijs ook de consument ten goede komt.
und wenn wir dies tun, glaube ich doch sagen zu können, daß wir gleichzeitig zugunsten der verbraucher handeln.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
) king van de commissie ten goede komt aan het laatstgenoemde platform (bdb).
auf die entscheidung bezüglich der letztgenannten plattform (bdb) wird im teil ii ausführlich eingegangen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: