Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
een millimeter.
ein millimeter.
Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
van een
9. gesamtber. eg
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
van een:
des typs eines:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de minimummaaswijdte van een eventuele tweede overkuil bedraagt 120 millimeter.";
bei verwendung eines zweiten hievsteerts beträgt dessen mindestmaschenöffnung 120 millimeter.";
dit netwerk heeft een nauwkeurigheid van een millimeter per jaar en is het eerste geodesienetwerk in het alpengebied.
es handelt sich um das erste geodäsische transalpine netz; seine präzision soll im bereich eines millimeters pro jahr liegen.
stapsgewijze vergroting van de boorgatdiepte met telkens één millimeter met behulp van de diepte-aanslag
schrittweises vergrößern der bohrlochtiefe um je einen millimeter durch nutzung des tiefenstopps
4. de mazen moeten ten minste tweemaal zo wijd zijn als die van de kuil. de minimummaaswijdte van een eventuele tweede overkuil bedraagt 120 millimeter.
(4) die maschenöffnung beträgt mindestens das doppelte derjenigen des steerts. bei verwendung eines zweiten hievsteerts beträgt dessen maschenöffnung mindestens 120 millimeter.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hij was altijd bereid op reis te gaan om zijn plannen vooruit te helpen, ook al was het maar met een millimeter.
mitunter wurde monnet vor gehalten, er vereinfache auch das problem.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in afwijking van lid 8 mag de maaswijdte van één van deze overkuilen kleiner zijn dan 80 millimeter, maar niet kleiner dan 35 millimeter.
abweichend von absatz 8 kann die maschenöffnung eines dieser hievsteerte weniger als 80 millimeter, darf aber nicht weniger als 35 millimeter betragen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zo verbiedt men het ge bruik van een maaswijdte van minder dan 90 millimeter om wijting te beschermen en staat men op de zelfde plaats een maaswijdte van 15 millimeter toe voor de vangst van ondermaatse vis.
das ist der sinn der Übung, die im clinton-bericht beschrieben ist.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
»5. bij gebruik van een sleeplap bovenzijde mag geen overkuil worden gebruikt, behalve voor sleepnetten met een maaswijdte van ten hoogste 60 millimeter.".
»(5) ein oberseiten-scheuerschutz darf nicht zusammen mit hievsteerten verwendet werden, es sei denn bei schleppnetzen bis zu 60 millimeter maschenöffnung."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bij vootbeeld het scheppen van een comité voor de herdenking van de tweehonderdste verjaardag en stelt vooi een aparte post te scheppen op de begroting om eventueel te houden plechtigheden te bekostigen.
in seinem urteil von 1981 in der ersten luxemburgischen rechtssache erkannte der gerichtshof das recht des parlaments an, gemäß artikel 142 des
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: