Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
constrictie vaatwand
konstriktion der venenwand
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hypertrofie van vaatwand
gefaesswandhypertrophie
Senast uppdaterad: 2014-12-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nifedipine is een calciumantagonist en heeft een spasmolytisch effect op de vaatwand van met name de coronairarteriën, waardoor het zuurstofaanbod aan de hartspier verbetert.
nifedipin ist ein kalziumantagonist und hat spasmolytische wirkung auf die gefäßwand vor allem der koronararterien.
evarrest mag niet worden gebruikt voor het behandelen van ernstige bloeding door grote defecten in grote aderen of slagaderen waarbij reparatie van de beschadigde vaatwand nodig is en het bloedvat open moet blijven en wat zou leiden tot langdurige blootstelling van evarrest aan de bloedstroom en/of druk tijdens het genezingsproces en de absorptie van het product.
evarrest darf nicht zur stillung starker blutungen verwendet werden, die bei schweren verletzungen großer arterien oder venen auftreten, wo die verletzte gefäßwand einer korrektur unter aufrechterhaltung der gefäßdurchgängigkeit bedarf und bei der evarrest während der heilung und der resorption der matrix dauerhaft dem blutfluss und/oder blutdruck ausgesetzt wäre.
endovasculaire hulpmiddelen worden gebruikt voor de minimaal invasieve behandeling van perifere (of endovasculaire) vaataandoeningen, zoals de ophoping van plaque (dat wil zeggen calcificatie van de vaatwand) in perifere vaten (perifere arteriële aandoening) en aneurysma (uitzetting op een zwakke plek van een slagader).
endovaskuläre prothesen werden für die minimal-invasive behandlung von peripheren vaskulären (oder endovaskulären) erkrankungen wie z. b. entstehung von gefäßverkalkungen in peripheren gefäßen (periphere arterienerkrankungen) und aneurysmen (erweiterung eines schwachen arterienabschnitts) verwendet.