You searched for: verbrandingsprocessen (Holländska - Tyska)

verbrandingsprocessen fotochemische reacties
wie ist dem problem beizukommen?

-emissies bij verbrandingsprocessen door waterinjectie x
-emission bei verbrennungsprozessen durch eindüsung von wasser

het gebruik van oxidatiefactoren in de monitoringmethodiek voor verbrandingsprocessen is facultatief gemaakt.
die einbeziehung von oxidationsfaktoren in die Überwachungsmethodik ist bei verbrennungsprozessen künftig wahlfrei.

waterstof kan net als benzine of aardgas rechtstreeks in verbrandingsprocessen worden gebruikt.
wie benzin und erdgas kann auch wasserstoff unmittelbar zur verbrennung eingesetzt werden, aber brennstoffzellen stellen die erfolgversprechendste technik zur wasserstoffnutzung für die energieerzeugung in einem breiten spektrum von endverbrauchszwecken dar.

vermindering van de ΝΟχ­emissie bij verbrandingsprocessen door waterinjectie (thyssen stahl ag).
minderung der nox-emission bei verbrennungsprozessen durch eindüsung von wasser (thyssen stahl ag).

3. eventueel bij de verbrandingsprocessen vrijgekomen warmte dient zoveel mogelijk te worden gebruikt.
(3) die bei den verbrennungsprozessen entstehende wärme sollte soweit wie möglich genutzt werden.

verbrandingsprocessen bij zowel industrie als verkeer zullen volledig plaats moeten vinden om de uitstoot van koolstofmonoxide te beperken.
verbrennungsprozesse in der industrie wie auch im verkehr müssen vollständig ablaufen, um den kohlenmonoxid-ausstoß zu begrenzen.

dank zij deze controle op in de atmosfeer geloosde produkten, zal dit apparaat het mogelijk maken de verbrandingsprocessen te regelen.
dies ist das ergebnis einer untersuchung, welche die

de elektrochemische omzettingsprocessen zijn niet onderworpen aan de beperkingen van de natuurkundige thermodynamische wetten die voor verbrandingsprocessen gelden en zijn daarom efficiënter.
die elektrochemischen wandlungsprozesse sind nicht durch dieselben physikalischen gesetze der thermodynamik beschränkt, die bei verbrennungsvorgängen eine rolle spielen, und sind daher effizienter.

(5) „zure regen" is de algemene benaming voor een serie verontreinigingen die door verbrandingsprocessen worden
der ausschuß gab seiner hoffnung ausdruck, daß in dieser anglegenheit möglichst bald eine entscheidung getroffen werde, damit

het halen van de re ductiedoelstelling (90 %) zal dus ook afhangen van de vorderingen die bij andere verbrandingsprocessen worden geboekt.
verringerung der emissionen aus bestimmten quellen bis zum jahr 2005 um 90 % (bezogen auf die werte von 1985)

in het geval van verbrandingsprocessen: welke voorzieningen zijn getroffen om de desbetreffende parameters, voorwaarden en massaconcentraties in het oog te houden?
welche vorkehrungen wurden getroffen, um die für den verbrennungsprozess relevanten parameter, bedingungen und massenkonzentrationen zu überwachen?

de belangrijkste bron van pak's vormt het vrijkomen van deze stoffen als ongewenste bijproducten van allerlei verbrandingsprocessen, de productie van aluminium en de exploitatie van cokesovens.
wichtigste quelle für pak-emissionen sind verluste als unerwünschte nebenprodukte bei verbrennungsprozessen, die aluminiumproduktion und koksöfen.

de ijzer- en staalindustrie, stationaire verbrandingsprocessen en het vervoer dragen ieder ca. 20% van de totale antropogene emissie van cadmium bij.
die eisen- und stahlindustrie, ortsfeste verbrennungsanlagen und der verkehr tragen jeweils rund 20 % zu den anthropogenen gesamtemissionen von kadmium bei.

als ccs bij de elektriciteitsproductie op basis van steenkool commercieel levensvatbaar kan worden gemaakt, baant dit de weg voor toepassing bij verbrandingsprocessen waarbij andere fossiele brandstoffen, met name gas, worden gebruikt.
die entwicklung zur marktreife von ccs bei der stromerzeugung aus kohle wird auch ihrem einsatz bei verbrennungsprozessen mit anderen fossilen brennstoffen, namentlich erdgas, den weg ebnen.

1.9 het eesc pleit voor een analyse waarbij wordt gekeken of de chemische verbrandingsprocessen van andere moleculen dan koolwaterstoffen kunnen leiden tot het ontstaan en de ontwikkeling van vrije radicalen, die verantwoordelijk zijn voor de oxidatiestress die als een voorstadium van ernstigere ziektes wordt beschouwd.
1.9 der ausschuss empfiehlt, eine analyse im bereich der verbrennungschemie durchzuführen, um zu prüfen, ob bei verbrennungsvorgängen, an denen andere moleküle als kohlenwasser­stoff beteiligt sind, freie radikale entstehen oder freigesetzt werden, die für den oxidativen stress verantwortlich sind, der als pathologische vorstufe zu schwereren erkrankungen gilt.

2.6 emissies van de verbranding van kolen en verbrandingsprocessen bij de productie van staal en non-ferrometalen zijn de belangrijkste bron van antropogene emissies en vooral van immissies van kwikverbindingen in de nabijheid van de specifieke bronnen van uitstoot in de eu.
2.6 die emissionen aus der kohleverbrennung und aus verbrennungsprozessen einschließlich der stahlgewinnung sowie aus der herstellung von nichteisenmetallen sind die hauptquelle anthropogener emissionen und vor allem der immission von quecksilberverbindungen in die umgebung der betreffenden punktuellen emissionsquellen in der eu.

(28) de nederlandse autoriteiten hebben documenten ingediend waaruit blijkt dat hoewel de gezondheidseffecten van de verschillende deeltjes en de verschillende bronnen van deeltjes niet geheel duidelijk zijn, in epidemiologisch en toxicologisch onderzoek aanwijzingen zijn gevonden dat met name deeltjes afkomstig van verbrandingsprocessen — zoals dieselroet — belangrijk zijn voor de effecten op de gezondheid. deeltjes afkomstig van primaire verbrandingsprocessen hebben bijzonder schadelijke gevolgen voor de gezondheid door hun samenstelling (de aanwezigheid van overgangsmetalen en reactieve organische verbindingen) en hun zeer geringe grootte. door deze geringe grootte kunnen zij de afweermechanismen in het menselijk lichaam omzeilen en doordringen tot in de bloedbaan en verschillende weefsels. de nederlandse autoriteiten wijzen erop dat bij grootschalig epidemiologisch onderzoek geen drempelconcentratie kon worden vastgesteld waaronder zwevende deeltjes geen gevolgen voor sterfte-en ziektecijfers hebben.
(28) aus den von den niederländischen behörden übermittelten unterlagen geht hervor, dass die gesundheitsschädliche wirkung von feinstaubpartikeln bestimmter fraktionen und aus bestimmten quellen zwar nicht vollständig erwiesen ist, dass aber die ergebnisse neuerer epidemiologischer und toxikologischer studien darauf hindeuten, dass feinstaubpartikel aus verbrennungsprozessen wie russ aus dieselmotoren besonders schädlich sind, weil feinstaubpartikel aus der primärverbrennung sehr klein sind und stoffe wie Übergangsmetalle und reaktionsfähige organische verbindungen enthalten. wegen ihrer geringen größe können feinstaubpartikel aus verbrennungsprozessen die schutzmechanismen des menschlichen organismus umgehen und in die blutbahn und verschiedene gewebe gelangen. die niederländischen behörden weisen darauf hin, dass in epidemiologischen studien an großen populationen kein konzentrationsschwellenwert ermittelt werden konnte, unterhalb dessen feinstaub in der luft keinen einfluss auf morbidität und mortalität hat.