Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
49 eg en verordening (eeg) nr. 4055/86 van de raad van 22 december 1986 houdende toepassing van het beginsel van het vrij verrichten van diensten op het zeevervoer tussen de lidstaten onderling en tussen de lidstaten en derde landen — nationale wettelijke regeling die voorziet in verplichte deelname aan verkeersbegeleiding in bepaalde wateren (toegang tot havens) en een tarief volgens hetwelk een aanzienlijk deel van de kosten van het verkeersbegeleidingsstelsel enkel op basis van hun lengte op de schepen wordt afgewenteld — rechtvaardigingen (openbare veiligheid, "verkoopmodaliteit") de
vorabentscheidungsersuchen des college van beroep voor het bedrijfsleven — auslegung des gemeinschaftsrechts — befugnis eines mitgliedstaats, in erwartung einer einschlägigen gemeinschaftsregelung eine entschädigung für die schlachtung aus dem vereinigten königreich stammender rinder vorzusehen — möglichkeit, den grundsatz des berechtigten vertrauens auf eine nationale maßnahme anzuwenden, für die dem betreffenden staat die zuständigkeit fehlt — verhältnis zwischen der (zulässigen) nationalen maßnahme und der verordnung (eg) nr. 717/96 der kommission vom 19. april 1996 zur festlegung außergewöhnlicher stützungsmaßnahmen für den rind- und kalbfleischmarkt in belgien, frankreich und den niederlanden
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering