Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-motorhelmen en vizieren daarvan;ofwel
-motorradhelme und -visiere;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
22 -5 -1 -veiligheidshelmen en vizieren voor motorrijders -
22 -5 -1 -schutzhelme und visiere für krafträder -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"5. helmen en vizieren voor gebruikers van motorvoertuigen met twee of drie wielen.".
"5. helme und sonnenblenden für benutzer zweirädriger und dreirädriger kraftfahrzeuge."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alleen bij thermische vizieren is sprake van overlapping, aangezien daimler benz en carl zeiss tot nu toe de enige duitse producenten zijn.
eine wesentliche Überschneidung der aktivitäten beider unternehmen besteht jedoch nur bei wärmebildgeräten, wo daimler-benz und carl zeiss bislang die einzigen deutschen produzenten sind.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
22 _bar_ 5 _bar_ 1 _bar_ veiligheidshelmen en vizieren voor motorrijders _bar_
22 _bar_ 5 _bar_ 1 _bar_ schutzhelme und visiere für krafträder _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%quot%5. helmen en vizieren voor gebruikers van motorvoertuigen met twee of drie wielen.%quot%.
"5. helme und sonnenblenden für benutzer zweirädriger und dreirädriger kraftfahrzeuge."
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
persoonlijke oogbescherming -gezichtsbeschermkappen en vizieren voor helmen voor de brandweer, en veiligheidshelmen met een hoog beschermingsniveau voor gebruik door brandweer, ambulance-en hulpdiensten ----
persönlicher augenschutz — gesichtsschutzschilde und visiere zur verwendung mit schutzhelmen für die feuerwehr, krankenwagenpersonal und notfalldienste ----
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ik roep hen op het standpunt van de raad en de wijzigingen van de commissie met een open vizier tegemoet te zien.
ich fordere sie auf, dem standpunkt des rates und den Änderungen der kommission mit offenem visier entgegenzusehen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: