You searched for: voucher (Holländska - Tyska)

voucher
bildungsgutschein

chewy voucher
kaubonbon

voucher-systeem
offene posten-buchführung

wat is een voucher?
was ist ein gutschein?

"cash-voucher"-privatisering
privatisierung mit barmitteln und gutscheinen

voucher 10% korting snoepwinkel
die kommunalen steuern

de btw-behandeling staat vast bij de verkoop van de voucher.
die mehrwertsteuerliche behandlung erfolgt beim verkauf des gutscheins.

laat u uw boekingsbevestiging, uw voucher of uw factuur indien nodig nog eens opsturen.
senden sie sich ihre buchungsbestätigung, ihren voucher oder ihre rechnung bei bedarf erneut zu.

2.5 een voucher geeft recht op goederen of diensten, of op een korting.
2.5 ein gutschein ist das recht, gegenstände oder dienstleistungen oder einen rabatt zu erhal­ten.

de eerste stap bestaat erin te verduidelijken wat voor de btw onder een voucher moet worden verstaan.
in einem ersten schritt ist die definition eines gutscheins für mehrwertsteuerliche zwecke zu klären.

de btw-behandeling van transacties met vouchers is afhankelijk van de specifieke kenmerken van de voucher.
die mehrwertsteuerliche behandlung der mit gutscheinen verbundenen umsätze hängt von den speziellen merkmalen des gutscheins ab.

een betaaldienst in de zin van richtlijn 2007/64/eg wordt niet aangemerkt als een voucher.
ein zahlungsdienst im sinne der richtlinie 2007/64/eg gilt nicht als gutschein.

voor andere vouchers (multipurpose vouchers) wordt de btw pas verschuldigd bij de inwisseling van de voucher.
bei anderen gutscheinen (mehrzweck-gutscheinen) sollte der steueranspruch erst bei der einlösung eintreten.

de steun voor sector- en bedrijfsherstructurering, waaronder de opleiding van bedrijfsdirecteuren, en voor de voucher-regeling voor privatisering werd voortgezet.
konkret unterstützte phare folgende projekte mit dem ziel, der slowakei bei der vorbereitung auf die mitgliedschaft in der europäischen union zu helfen.

privatiseringsplan,waarbij men in ruil voor vouchers aandelen krijgt
privatisierungsprogramm,bei dem unternehmensanteile über gutscheine erworben werden können