You searched for: vrede op aarde (Holländska - Tyska)

pad op aarde
landweg

radiocommunicatie op aarde
erdfunkverkehr

vast systeem op aarde
bodenfestsystem

definitieve opslag op aarde
irdische beseitigung

lange-afstandssysteem op aarde
erdsystem über weite entfernung

en allen die op aarde zijn.
und allen, die auf der erde sind.

op aarde geörienteerde geosynchrone satelliet
erdbezogener geosynchroner satellit

hawaï is een paradijs op aarde.
hawaii ist ein paradies auf erden.

"luchtverontreiniging treft iedereen op aarde.
„die luftverschmutzung betrifft jeden menschen auf der erde.

alles wat op aarde is zal vergaan.
alle, die auf ihr sind, werden vergehen;

leven we op aarde of in de hel?
leben wir auf erden oder in der hölle?

als hadden zij nimmer op aarde gewoond.
als hätten sie (überhaupt) nicht darin gewohnt.

het resultaat: temperatuurstijging op aarde — klimaatverandering.
das ergebnis sind steigende temperaturen auf der erde – klimawandel.

biodiversiteit is essentieel voor het leven op aarde.
die biologische vielfalt ist von entscheidender bedeutung für das leben.

onderzoek in de ruimte werpt vruchtenaf op aarde.
forschung im all bedeutet fortschrittauf der erde.

de leefbaarheid op aarde is immers een mondiale uitdaging.
das leben auf unserem planeten erträglich zu erhalten ist eine weltweite herausforderung.

alle mensen op aarde worden blootgesteld aan natuurlijke achtergrondstraling.
jeder erdbewohner ist natürlicher hintergrundstrahlung ausgesetzt.

elke dag verdwijnen er daardoor voorgoed op aarde honderd plantesoorten.
die mittäter unterliegen jedoch genau so wie die haupttäter der strafe.

alle wezens op aarde beminnen, lijden en sterven zoals wij.
alle geschöpfe der erde lieben, leiden und sterben wie wir.

god zal zeggen: hoeveel jaren hebt gij op aarde doorgebracht?
er sagte: "wie lange habt ihr auf der erde an anzahl von jahren verweilt?!"