You searched for: wat hoe (Holländska - Tyska)

wat hoe
wat

de vraag is nu wat hoe we tegen deze vooruitgang aankijken.
jetzt stellt sich allerdings die frage, wie wir mit diesem fortschritt umgehen.

ook deze verordening staat of valt in laatste instantie met wat hoe en wanneer gefinancierd wordt.
erstens: ein industrielles und politisches problem.

wat hoe dan ook evident is, is dat de hele kwestie met eensgezindheid en door de politiek moet worden aangepakt.
in diesem bereich muß angesichts der sehr unterschiedlichen ausgangspunkte und individuellen bedürfnisse die weiterbildung besonders flexibel und vielseitig sein.

voor wat hoe dan ook deze lindaankwestie betreft, het is een feit dat de diensten van de commissie dit ter sprake hebben gebracht tijdens een vergadering met duitse en spaanse autoriteiten.
im bildungsbereich finanziert die gemeinschaft ein pro gramm für besuche zu studienzwecken, um es angehörigen einer minderheit zu ermöglichen, die bedingungen der minderheiten in einem anderen bereich zu untersuchen - jährlich stehen 80 stipendien zur verfügung.

de commissie heeft de raad een lijst van zestien priori taire stoffen voorgelegd, met het verzoek voor die stof fen grenswaarden vast te stellen, wat hoe dan ook met een gekwalificeerde meerderheid dient te gebeuren.
die mitgliedstaaten müssen davon abgebracht werden vorzugeben, daß auf ihrem eigenen gebiet alles in ordnung sei und das als entschuldigung dafür zu nehmen, daß sie ihre nach barn angreifen.

ik ben faliekant tegen de aanbevelingen die in de ontwerp-resolutie zijn vervat. transsexualiteit is niet iets wat hoe dan ook moet worden aangemoedigd of bevorderd en ze ker niet op kosten van de overheid.
die empfehlungen der kollegen vom ausschuß für soziale angelegenheiten, beschäftigung und arbeitsumwelt in bezug auf die einstellung des rates zu den fragen der gesundheit und des gesundheitsschutzes stellen einen schritt in richtung auf die anwendung von artikel 118a dar.

hierdoor wordt, geloof ik, expliciet gezegd wat hoe dan ook impliciet woidt eikend, namelijk dat de beginselen waaraan het hof in septembet jl. heeft herinnetd, moeten worden geëerbiedigd.
ja, das technische monopol der japaner im audiovisuellen bereich sowie das monopol der amerika nischen programme muß durchbrochen werden.

daarentegen gaat die beschikking niet in op de vraag of de pz-diensten als zodanig diensten van algemeen economisch belang zijn, wat hoe dan ook niet het geval is (zie punt 110 hierboven).
demgegenüber gehe die angefochtene entscheidung nicht näher auf die frage ein, ob die pk-dienstleistungen als solche dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem interesse seien, was jedenfalls nicht der fall sei (vgl. oben, randnr. 110).

ongeacht de instelling van rechten blijkt uit openbaar toegankelijke prognoses met betrekking tot de vraag naar de installatie van zonnepanelen dat die vraag in 2013 waarschijnlijk zal krimpen tot een jaarlijks geïnstalleerd vermogen van tussen 9,8 en 16,5 gigawatt, wat hoe dan ook negatieve gevolgen zou hebben voor het aantal banen in de verwerkende sector.
unabhängig von der einführung von zöllen weisen die öffentlich zugänglichen prognosen über die nachfrage nach fotovoltaikinstallationen — jährliche installationen zwischen 9,8 gw und 16,5 gw für 2013 — auf einen möglichen nachfragerückgang für 2013 hin, was in jedem fall negative auswirkungen auf die zahl der arbeitsplätze auf dem nachgelagerten markt haben dürfte.