Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
met name het principe van
insbesondere der grundsatz der gegenseitigen anerkennung hat
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit is het principe van behoorlijk bestuur.
dies ist der grundsatz verantwortungsvoller verwaltung.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het principe van de verdubbeling
die antwort darauf wird unsere abstimmung erbringen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dit nu is precies het principe van de bedenktijd.
darum hatte ich eigentlich gebeten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vervolgens het principe van rechtvaardigheid.
dann den grundsatz der gerechtigkeit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het principe van "too big to fail";
das prinzip des "too-big-to-fail" (für einen konkurs zu groß);
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
moet het principe van wederkerigheid gelden?
sollte der grundsatz der gegenseitigkeit angewandt werden?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het principe van de methode berust op de
die forschungsgebiete
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
handhaaf alstublieft het principe van de solidariteit.
durchbrechen sie nicht das prinzip der solidarität.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
waar is hier het dirigisme ?
gorbatschow streitet für perestroika und glasnost.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coördinatie is hier het probleem.
hier ist koordinierung gefragt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
het werkt volgens het principe van de infrarood-
es arbeitet nach dem prinzip der infra-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allen hebben het principe van dit initiatief ondersteund.
das zentrale anliegen dieser initiative wurde von allen seiten unterstützt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daarom aanvaarden wij alleen het principe van deze amendementen.
dadurch würde auch endlich einmal ein wettbewerb bei der zulassung möglich.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: